Kero Kero Bonito — Intro Bonito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro Bonito" de Kero Kero Bonito.
Letra
Hey, you, take your headphones off
Toss your phone cuz' the beat is on Dancing’s better when you’re with someone
But I guess you wouldn’t know it if you’re home alone
Kero Kero Bonito in the place
Bonito on the mic, Kero’s on the base
To you with the international TANOSHI sound
that will make the world get down
Tarete mo tamoshiteru
come on everybody say KERO KERO
from the country side to the concrete ghetto
Ongaku dakinaitemo
come one everybody say KERO KERO
nihongo de?
Oitsu ohaiyo konnichiwa?
Kore ga hajimari minna de pati
macha kocha nomimono kota kota
sekai no hatsumate donde te kero kero? tekairu onakedo
okatsu tai ni dakedakedo
kono te nai, rekushin no korozu
tarete mo tamoshiteru
come on everybody say KERO KERO
from the barry in the trench to mount everest
ongaku dakinaitemo
come on everybody say KERO KERO
IKKO LET’S GO!
tarete mo tamoshiteru
come on everybody say KERO KERO
from the world wide web to the thoughts in your head
ongaku dakinaitemo
everybody say KERO KERO
moi ikkai
tarete mo tamoshiteru
from the milky way to outerspace
ongaku dakinaitemo
come on everybody say KERO KERO
tell off the base of your speakers speakers
for the next million years or so gotta be (something) for BONITO!
Tradução da letra
Tu, tira os auscultadores.
Atira o teu telemóvel porque a batida é melhor quando estás com alguém
Mas acho que não saberias se estivesses sozinha em casa.
Kero Bonito no lugar
Bonito no microfone, o Kero está na base.
Para você com o som internacional TANOSHI
isso fará com que o mundo caia
Tairete mo tamoshiteru
vamos todos dizer KERO KERO
do lado do país ao gueto de cimento
Ongaku dakinaitemo
venham todos dizer KERO KERO
nihongo de?
Oitsu ohaiyo konnichiwa?
Kore ga hajimari minna de pati
macha kocha nomimono kota kota
sekai no hatsumate donde te kero kero? tekairu onakedo
okatsu tai Ni dakedakedo
kono te nai, rekushin no korozu
tairete mo tamoshiteru
vamos todos dizer KERO KERO
do barry na trincheira ao Monte Evereste
ongaku dakinaitemo
vamos todos dizer KERO KERO
IKKO, VAMOS!
tairete mo tamoshiteru
vamos todos dizer KERO KERO
da world Wide web aos pensamentos em sua cabeça
ongaku dakinaitemo
digam todos KERO KERO
moi ikkai
tairete mo tamoshiteru
da Via Láctea ao espaço exterior
ongaku dakinaitemo
vamos todos dizer KERO KERO
fale fora da base de seus alto-falantes
para os próximos milhões de anos ou algo assim tem que ser para BONITO!