Keri Noble — Let It Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Rain" de Keri Noble.
Letra
I didn’t know if I would ever feel the same
The way I used to feel before you’d gone
I didn’t know if the ache would ever go away
I only knew I had to go on
I know I should’ve noticed it was coming
But I just wanted to pretend I was blind
I don’t know if you ever really loved me Or maybe you were just passing time
Well I guess you’ll never know
But I’ve finally let you go And the rain may be falling on my window
But I feel like I’m coming alive
Yesterday I was trying so hard not to cry
But today I feel fine
Let it rain.
I know you always thought I’d stay waiting
Just in case you wanted to come back
But you never thought I’d start healing
Or maybe I just would not want you back
Well I guess you’ll never know
But I’ve finally let you go And the rain may be falling on my window
But I feel like I’m coming alive
Yesterday I was trying so hard not to cry
But today I feel fine
And I’m not losing my mind
So today I feel fine
Let it rain.
Let it rain on me.
Tradução da letra
Não sabia se alguma vez sentiria o mesmo.
Como eu me sentia antes de você partir
Não sabia se a dor alguma vez desapareceria.
Só sabia que tinha de continuar.
Eu sei que devia ter reparado que estava a chegar.
Mas eu só queria fingir que era cego.
Não sei se alguma vez me amaste ou talvez estivesses apenas a passar o tempo.
Bem, acho que nunca saberás.
Mas finalmente deixei - te ir e a chuva pode estar a cair na minha janela.
Mas sinto que estou a ganhar vida.
Ontem tentei tanto não chorar
Mas hoje sinto-me bem.
Deixa chover.
Eu sei que sempre pensaste que eu ia ficar à espera.
Para o caso de quereres voltar.
Mas nunca pensaste que eu começaria a sarar
Ou talvez eu não te quisesse de volta.
Bem, acho que nunca saberás.
Mas finalmente deixei - te ir e a chuva pode estar a cair na minha janela.
Mas sinto que estou a ganhar vida.
Ontem tentei tanto não chorar
Mas hoje sinto-me bem.
E não estou a perder a cabeça
Hoje sinto-me bem.
Deixa chover.
Deixa chover em cima de mim.