Keri Hilson — Miscommunication letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miscommunication" de Keri Hilson.
Letra
Oh! Two step. Oh!
Let me talk to you girl
What?
I’m in your part of town
I call your phone and you’re no where to be found
You do this every time
You be M.I.A. every single time
The part that kills me You rather chill with your friends instead of me huh.
But I ain’t gon' be no clown
I guess I call you next time I’m in your town
And you say to me So what, I was out with my friends
I’m a grown woman
It’s the weekend, oh So what if I don’t answer my phone
What if I’m not alone
I’m with him
What’s it to you?
I need to get out
You you you you you
Are, killing me, you’re killing you’re killing me and I just wanna get out
you you you you you
are killing me you’re killing you’re killing me whatcha wanna do? do do whatcha wanna do? do do
I cannot escape
no matter what I do can’t get away from you, oh call me everyday
and that there ain’t never cool
getting on my nerves
I think it’s time you knew
only gave you my number cause, drinks made you cuter, plus
you were looking sad and lonely, oh but that’s all it was
just put you in the game
and here you go complainin'
what’s up with you?
I need to get out
You you you you you
Are, killing me your killing you’re killing me and i just wanna get out
you you you you you
are killing me you’re killing you’re killing me whatcha wanna do? do do whatcha wanna do? do do like whoa lil mama, it’s the second time I’m callin' your number
I ain’t chasin' I ain’t even no runner
don’t you know I push the Hummer in the summer, huh
how you hard to be reached
I can put you where you hard to be reached
black sand on the balls of your feet
You can scream, ain’t no body gon' be sleep,
this your own private beach, haha
and when it comes to sex,
just a little bit of love and little bit of that
maybe push it back where your ribs is at share a bowl of crunch berries, how real is that, haha
I’m just jokin' of course,
I’m trying to put your sex game back on course
if you feelin' dry, like you don’t get moist
if you ever get a minute holla at yo' boy
Tradução da letra
Oh! Dois passos. Oh!
Deixa-me falar contigo, miúda.
Que é?
Estou na tua parte da cidade.
Eu ligo para o teu telefone e não estás onde ser encontrado.
Fazes sempre isto.
Estás sempre desaparecido.
A parte que me mata é que te acalmas com os teus amigos em vez de mim.
Mas não vou ser palhaço
Acho que te ligo da próxima vez que estiver na tua cidade.
E tu dizes-me o quê? saí com os meus amigos.
Sou uma mulher adulta.
É fim-de-semana. e se eu não atender o telefone?
E se eu não estiver sozinho
Estou com ele.
O que tens a ver com isso?
Preciso de sair daqui.
Você você você você você você
Estás a matar-me, estás a matar-me, estás a matar-me e eu só quero sair daqui.
você você você você você
estás a matar-me, estás a matar-me, estás a matar-me o que queres fazer? faz o que quiseres? Faça
Não posso escapar.
não importa o que eu faça não posso fugir de você, Oh ligue-me todos os dias
and that there ain't never cool
estou a enervar-me.
Acho que está na hora de saberes.
só te dei o meu número, porque as bebidas tornaram-te mais giro.
estavas triste e sozinho, mas foi só isso.
apenas colocar-te no jogo
e aqui vais tu queixar-te
o que se passa contigo?
Preciso de sair daqui.
Você você você você você você
Estás a matar-me, estás a matar-me e eu só quero sair daqui.
você você você você você
estás a matar-me, estás a matar-me, estás a matar-me o que queres fazer? faz o que quiseres? # do like whoa Lil mama, it's the second time i'm callin' your number
Eu não estou perseguindo eu nem sou um corredor
não sabes que empurro o Hummer no verão?
como é difícil ser-te contactado
Posso pôr-te onde te é difícil encontrar
areia preta nas bolas dos teus pés
Podes gritar, não há corpo que vá dormir,
esta é a tua praia privada, haha.
e quando se trata de sexo,
só um pouco de amor e um pouco disso.
talvez empurrá-lo de volta onde as tuas costelas estão a partilhar uma tigela de bagas crocantes, quão real é isso, haha?
Estou só a brincar, claro.,
Estou a tentar voltar a pôr o teu jogo sexual no rumo certo.
se te sentires seco, como se não te molhasses
se alguma vez tiveres um minuto ...