Keri Hilson — Lose Control / Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose Control / Let Me Down" de Keri Hilson.
Letra
I know I’ve been telling you not now,
But baby come and give it to me
Cause I can tell by the way that you move
That you’re the one who could give it to me
Yeah
So come on lets move through the crowd
So we can find ourselves some privacy
And when I get you all to myself
I promise it’s gonna be hard to breathe
When you watch me Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Put your hands on my body, I Love the way you make my body say iyiyi
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind and roll
Shake, wind and roll
Looking like you’ve seen a beautiful ghost,
She must have been a sight to see.
As you got your mouth wide open
And you’re sweating like a hundred degrees
But it’s not a ghost
You’re body can’t handle you watching me And one more move
Imma make you drop to your knees
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind, and roll
Let’s lose control (show me how you want it)
Put your hands on my body, I Love the way you make my body say iyiyi
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Baby, I’m loving how it feels
Looking in your eyes
Ooh it sends me chills
All down my spine
But now the song is done
You can have another one
But first you’ve got to pay to see me Nelly:
I gotta pay
How much
Hundred thousand dollar, two hundred thousand
You name it Beemer, Benz, or Bentley,
Bugatti body, you claim it And all of it depends
On the way you shaking your anus
Had to valet park it to red carpet
I’ll make you famous
You looking fancy huh
Lil mama have reindeer bambi huh
I’m sixty nine, right mind
Nasty ma, na-na-nasty ma Now you can play wit it, play wit it And you gon get it Let me see you shake it, wind it, control it Bring it around
We say it now and it’s going down
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind, and roll
Let’s lose control (show me how you want it)
Put your hands on my body, I Love the way you make my body say iyiyi
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake. Wind.
Shake, wind, and roll
Shake. Wind.
Shake, wind, and roll
Shake. Wind.
Shake, wind, and roll
Shake. Wind.
Shake, wind, and roll
Maybe you didn’t really need my loving
Not the way I needed yours
I was only try to keep it open
How you gonna slam the door
Led me to believe we were together
You were on a different plan
Just when things were changing for the better
You became a different man
If I was you
I would have never left you in the cold
In the first place, oh baby
And If I was you
I’d be really trying to make it You turned down a one way
Oh babe, said you let me down
Said you let me, let me, let me, let me, let me down
Yeah, you let me, let me down
Yeah you let me, let me, let me, let me, let me down
Said you let me, let me down
Let me down
A real man wouldn’t have done it like that
No boys allowed
Tradução da letra
Sei que te tenho dito que não agora.,
But baby come and give it to me
Porque posso dizer pela maneira como te mexes
Que foste tu que mo podias dar
Sim
Por isso vamos, vamos passar pela multidão.
Para termos alguma privacidade.
E quando te tiver só para mim
Prometo que vai ser difícil respirar.
When you watch me Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.
Põe as mãos no meu corpo, Adoro a forma como fazes o meu corpo dizer iyiyi
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.
Agitar, vento e rolar
Agitar, vento e rolar
Parece que viste um fantasma lindo.,
Deve ter sido uma visão para se ver.
Enquanto tens a boca aberta
E estás a suar como uma centena de graus.
Mas não é um fantasma.
O teu corpo não aguenta ver-me e mais um movimento
Imma faz-te ajoelhar
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.)
Põe as mãos no meu corpo, Adoro a forma como fazes o meu corpo dizer iyiyi
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.
Querida, estou a adorar a sensação
Olhando nos teus olhos
Ooh, dá-me arrepios
Toda a minha coluna
Mas agora a canção acabou.
Podes ter outro.
Mas primeiro tens de pagar para me ver, Nelly.:
Tenho de pagar.
Quanto
Cem mil dólares, duzentos mil
Chama-lhe Beemer, Benz ou Bentley.,
Corpo Bugatti, você reclama e tudo isso depende
No caminho abana o ânus
Tive de arrumá-lo no tapete vermelho.
Vou tornar-te famoso.
Estás elegante.
Lil mama tem rena bambi huh
Tenho 69 anos, está bem?
Ma Nasty, na-na-nasty ma agora você pode brincar com ele, brincar com ele e você vai obtê-lo deixe-me vê-lo agitar, soprá-lo, controlá-lo
Dizemos agora e vai acontecer
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.)
Põe as mãos no meu corpo, Adoro a forma como fazes o meu corpo dizer iyiyi
Shake, wind, and roll
Vamos perder o controlo.
Agitar. Vento.
Shake, wind, and roll
Agitar. Vento.
Shake, wind, and roll
Agitar. Vento.
Shake, wind, and roll
Agitar. Vento.
Shake, wind, and roll
Talvez não precisasses mesmo do meu amor
Não como eu precisava da tua.
Só estava a tentar mantê-lo aberto.
Como vais bater com a porta
Levou-me a acreditar que estávamos juntos.
Estavas num plano diferente.
Quando as coisas estavam a mudar para melhor
Tornaste-te um homem diferente.
Se eu fosse a ti
Nunca te teria deixado ao frio.
Em primeiro lugar, oh baby
E se eu fosse a ti
Eu estaria a tentar fazer com que recusasses de uma maneira
Querida, disseste que me decepcionaste.
Disse que me deixaste, que me deixaste, que me deixaste, que me decepcionaste
Sim, deixaste-me, desiludiste-me
Deixa-me, deixa-me, deixa-me, deixa-me, deixa-me descer
Disseste que me deixavas, que me deixavas ficar mal.
Deixa-me descer
Um homem a sério não o teria feito assim.
Não são permitidos rapazes.