Keri Hilson — How Does It Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Does It Feel" de Keri Hilson.
Letra
Standing at the window
The sun is stroking your hair
With her fingers of gold
I’m standing in the shadows
In silence, kissing the shape of the man I adore
You are the one that has become my need
But dependent on you, I’ll cease to be The fear of losing you is choking me It could have been so fine
You could have been mine but
How, how does it feel
When your love has flown away?
How, how does it feel to be left alone?
There’s no way I could take the pain
If you could imagine the anguish tearing inside
Every time we’re apart waiting for a sign of Indifference to appear in your eyes
It’s like a twist in my hear
(Every time)
You say you love me, I believe you do But how could I ever stay when I’m afraid of you
When happiness is my unhappiness
Then what else can I do?
It could have been so fine
Tradução da letra
De pé na janela
O sol está a acariciar o teu cabelo
Com os dedos de ouro
Estou nas sombras
Em silêncio, beijando a forma do homem que adoro
Tu é que te tornaste a minha necessidade.
Mas dependente de ti, vou deixar de ter medo de te perder. está a sufocar-me. podia ter sido tão bom.
Podias ter sido minha, mas ...
Como te sentes?
Quando o teu amor voar para longe?
Qual é a sensação de ficar sozinho?
Não há maneira de eu aguentar a dor.
Se pudesses imaginar a angústia que se rasga por dentro
Sempre que estamos separados à espera que um sinal de indiferença apareça nos teus olhos
É como uma reviravolta no meu ouvido
(Every time)
Dizes que me amas, eu acredito que sim, mas como poderia ficar Quando tenho medo de TI?
Quando a felicidade é a minha infelicidade
Então o que mais posso fazer?
Podia ter sido tão bom.