Keri Hilson — Get Your Money Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Your Money Up" de Keri Hilson.
Letra
If you think your impressin' us with your ice and dub poppin' bottles in the
club,
Get your money up.
Cause I ain’t your average girl,
I’ve been all around the world
With your boy wanna wow me,
Get your money up Get your money up boy
Get your money up,
I wanna see something bigger than a Hummer truck
Get your money up boy
Get your money up, you gotta throw something bigger than a hundred bucks.
Now slide slide one of them black cards if you got it then show me how your
gettin' it.
Diamonds a girls best friend, you can provide them,
Might even act a fool while your hittin' it.
When you see me in my days blow a whole lot of change,
Tell your boy don’t get jealous, get your money up And if you don’t like us, there’s nothing to discuss,
We don’t even give a f*ck get your money up Get your money up Get your money up Stop playin' with yourself, get your money up Get your money up Get your money up Stop, now let me see your booty drop!
(get em Keysh)
If you’re tearin' the bar down with all the fly women and still livin' with
your momma,
Get your money up if you ridin' big whips, can’t take care of your kids, why you lookin' at me?
Get your money up When I’m up in the club, you know how we roll, them bottles pop, nonstop
You Up in hollywood, you know how we roll, stop! now let me see your booty drop
Catchin' what I’m talkin' about I don’t wanna hear your mouth,
You need to put some money down, or get your money up Why you invadin my space?
Why you get up in my face?, I ain’t got nothing to say but get your money up Get your money up boy
Get your money up I wanna see something better than the autobus
Get your money up boy
Get your money up You know my bottle cost more than a hundred bucks
Get your money up Get your money up
(Stop playin with yourself)
Get your money up Get your money up Get your money up
(Stop, now let me see your booty drop)
Ok now slide slide one of them black cards,
If you got it then show me how your getting it Diamonds a girls best friend, if you can provide them,
I might even act a fool while your hittin it.
Now grind grind get you some big money and don’t forget about me when your
spendin' it But if you ain’t gon' pay don’t be screamin out «hey girl»
(Wait, now let me see your booty drop)
Now slide slide one of them black cards make the pacific ocean be part of my backyard
If you ain’t gon pay don’t be screamin out hey
I’m an independent honey, I get money all day
Now slide to your bank account, all the cash throw it out
If you ain’t yellin diamonds and dollars, I gotta walk it out
Know what I’m talkin about? you steppin to the baddest
Got millionaires standin in line wishin they had this
Take me to Paris, buy 100 carrots, Christian Loubouton boots,
Bags and more carrots
You on average,
Or at least the wrong section my girl need some checks so he headin in our
direction
Get your money up Get your money up
(Stop playing with yourself)
Get your money up Get your money up Get your money up
(Stop, now let me see your booty drop)
(I know that’s right Keri, your girl KC, and trina, they gon hate on this one
right here
Now get your money up.
Get your money up We don’t like them broke boys we don’t like them broke boys.)
Tradução da letra
Se pensas que estás a impressionar-nos com o teu gelo e entupir garrafas no ...
clube,
Levanta o teu dinheiro.
Porque não sou uma rapariga normal,
Estive em todo o mundo
With your boy wanna wow me,
Levanta o teu dinheiro, levanta o teu dinheiro, rapaz.
Levanta o teu dinheiro.,
Quero ver algo maior do que um camião Hummer.
Levanta o teu dinheiro, rapaz.
Levanta o teu dinheiro, tens de atirar algo maior que cem dólares.
Agora deslize uma dessas cartas pretas se a tiver então mostre - me como
vou buscá-lo.
Diamantes uma rapariga melhor amiga, você pode fornecê - los,
Pode até agir como um idiota enquanto o atacas.
Quando me vês nos meus dias sopra muita mudança,
Diz ao teu rapaz para não ficar com ciúmes, levantar o teu dinheiro e se não gostares de nós, não há nada para discutir.,
Nem sequer nos importamos em Levantar o teu dinheiro levantar o teu dinheiro levantar o teu dinheiro parar de brincar contigo mesmo, levantar o teu dinheiro levantar o teu dinheiro parar, agora deixa-me ver o teu rabo cair!
(get em Keysh)
Se estás a deitar abaixo o bar com todas as mulheres voadoras e ainda vives com
a tua mãe,
Levanta o teu dinheiro se montas grandes chicotes, não consegues tomar conta dos teus filhos, porque estás a olhar para mim?
Levanta o teu dinheiro quando eu estiver no clube, sabes como rolamos, as garrafas rebentam, sem parar.
Tu em hollywood, sabes como funcionamos, pára! agora deixa-me ver o teu rabo cair
Apanhar o que estou a dizer não quero ouvir a tua boca,
Precisas de pôr algum dinheiro ou levantar o teu dinheiro porque invades o meu espaço?
Porque te levantaste na minha cara? Não tenho nada a dizer a não ser levantar o dinheiro, levantar o dinheiro, rapaz.
Quero ver algo melhor que o autobus.
Levanta o teu dinheiro, rapaz.
Levanta o teu dinheiro. sabes que a minha garrafa custa mais de 100 dólares.
Levanta o teu dinheiro. levanta o teu dinheiro.
(Pára de brincar contigo mesmo))
Levanta o teu dinheiro levanta o teu dinheiro levanta o teu dinheiro
(Pára, agora deixa-me ver o teu rabo cair)
Agora desliza uma daquelas cartas pretas.,
Se o tens, mostra - me como o consegues, Diamantes, uma melhor amiga, se as podes fornecer.,
Posso até agir como um idiota enquanto o fazes.
Agora grind grind dar-lhe algum dinheiro grande e não se esqueça de mim quando o seu
spendin 'it But if you ain't gon' pay don't be screamin out hey girl»
(Espera, agora deixa-me ver o teu rabo cair)
Agora slide slide uma dessas cartas Negras faz com que o Oceano Pacífico faça parte do meu quintal
Se não pagares não grites
Sou uma querida independente, recebo dinheiro o dia todo.
Agora desliza para a tua conta bancária, todo o dinheiro deita-o fora.
Se não és o yellin diamonds and dollars, tenho de ir andando.
Sabes do que estou a falar? estás a pisar o pior
Há milionários na fila que querem ter isto.
Leva-me a Paris, compra 100 cenouras, Botas Christian Loubouton,
Sacos e mais cenouras
Tu em média,
Ou, pelo menos, a secção errada. a minha miúda precisa de uns cheques.
Direccao
Levanta o teu dinheiro. levanta o teu dinheiro.
(Pára de brincar contigo mesmo))
Levanta o teu dinheiro levanta o teu dinheiro levanta o teu dinheiro
(Pára, agora deixa-me ver o teu rabo cair)
(Eu sei que é isso mesmo Keri, sua garota KC, e trina, eles vão odiar neste caso
aqui
Agora levanta o teu dinheiro.
Não gostamos dos rapazes falidos, não gostamos deles falidos.)