Keremcem — Emniyet Kemeri (Cenaze) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emniyet Kemeri (Cenaze)" de Keremcem.
Letra
aşkın acemisi olduğumu
daha ilk gün söylemiştim sana
ramak kaldı sanırken
elime yüzüme bulaştırmama
kaza çoktan yapılmış
ceza kesilmiş
hatta bir de cenaze
doğru kendimde değildim o sırada
e varsa aşk sarhoşluğumun promil değeri
geçirin bileğime hakiki çelik kelepçeyi
kadifesine çoktan şarkı yapılmış
onca söylenmiş
hatta bir de cenaza
hüviyetin aslı ve bir fotokopisi
'B' sınıfı aşkların hepsini kullanmak için yeterli
bütün kuralları yanlış bildiğini anladığındaysa
geçmiş olsun özür çoktan dilenmiş
kabul edilmemiş
ve tabii ki bir de cenaze
ne emniyet kemeri ne hava yastığı
kalbim çıktı önce ön camdan
düştü sokağa heyecandan
ayağım gaz pedalında
çarptım taş bir duvara
ne emniyet kemeri ne hava yastığı
kalbim çıktı önce ön camdan
düştü sokağa heyecandan
Tradução da letra
que sou uma novata do amor
Eu disse-te no primeiro dia.
quando pensei que estava tão perto
para estragar tudo.
o acidente já aconteceu.
penalidade reduzida
até um funeral.
Eu não estava em mim na altura.
o valor promil do meu amor embriaguez se houver e
põe uma pulseira de aço genuína no meu pulso.
já há uma canção no veludo dela.
tudo o que foi dito
até um funeral.
o original e uma fotocópia da identidade
O suficiente para usar todos os amores da Classe "B"
quando te apercebes que tens todas as regras erradas
melhorar. triste.
reconhecido
e, claro, um funeral.
sem cintos de segurança, sem airbags
o meu coração saiu do pára-brisas primeiro.
ele caiu na rua em excitação
o meu pé está no acelerador
Bati numa parede de pedra.
sem cintos de segurança, sem airbags
o meu coração saiu do pára-brisas primeiro.
ele caiu na rua em excitação