Kenza Farah — Mi corazon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi corazon" de Kenza Farah.

Letra

Je sais bien que ce n’ai pas toujours facile
Quand je te suis là c’est toi qui me fuis
Nos coeurs sont de plus en plus fragiles
Ne pars pas écoute moi encore une fois je t’en prie
Quand je suis loin de toi
Aie confiance en moi
Ne vois tu pas que je suis tienne
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissone
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes dans mon coeur et si fort dans ma tête
Je sais bien ces derniers temps c’est difficile
Quand tu me suis là c’est moi qui te fuis
Tu dis que toi et moi c’est plus possible
Que je voyage trop, et que tu ne plus vivre ainsi
Quand je suis loin de toi
Aie confiance en moi
Ne vois tu pas que je suis tienne
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissone
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes
Dans mon coeur et si fort dans ma tête
Mi corazon
Como la luna com el sol
Yo te canto esta Cancion
Te digo que te quiero para toda mi vida
Mi corazon
Tu mi amor mi pasion
Mi mas grande sensacion
Te prometo mi amor para toda mi vida
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissones
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes
Dans mon coeur et si fort dans ma tête

Tradução da letra

Eu sei que nem sempre é fácil.
Quando estou aqui estás a fugir de mim
Os nossos corações estão cada vez mais frágeis
Não me ouças outra vez, por favor.
Quando estou longe de TI
Confia em mim.
Não vês que sou tua?
Sabes que te amo.
Mas a minha vida está a ir muito depressa. tudo se enrola.
O Meu Coração
Eu tremo
Para cada uma das suas palavras e gestos
O Meu Coração
Você ressoa no meu coração e tão alto na minha cabeça
Sei que tem sido difícil ultimamente.
Quando me segues sou eu que fujo
Dizes que tu e eu já não somos possíveis.
Que viajo demasiado e que já não vives assim.
Quando estou longe de TI
Confia em mim.
Não vês que sou tua?
Sabes que te amo.
Mas a minha vida está a ir muito depressa. tudo se enrola.
O Meu Coração
Eu tremo
Para cada uma das suas palavras e gestos
O Meu Coração
Tu ressonas
No meu coração e tão forte na minha cabeça
O meu coração
Como a lua com o sol
Eu canto - te esta canção
Digo-te que te amo para o resto da minha vida.
O meu coração
O Teu Meu amor a minha paixão
A minha maior sensação
Prometo-te o meu amor por toda a minha vida
Sabes que te amo.
Mas a minha vida está a ir muito depressa. tudo se enrola.
O Meu Coração
Arrepio-me
Para cada uma das suas palavras e gestos
O Meu Coração
Tu ressonas
No meu coração e tão forte na minha cabeça