Kent — Jag Ser Dig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag Ser Dig" de Kent.
Letra
Over Klara church steeple rises a pale and bitter sun
The traffic crawls, shiny like beetle shells in the moonlight
Your heart races prepares for acts of terrorism
You are fast as light but never get away from here
I follow your traces under heavy clouds
I know exactly where you are going
A lie easily becomes a truth when it comes from within
And the only thing that is certain is that
I see You
I can see You
We needle up experts pale men with night vision
They circle silently around the victims like a cloud of Thalidomide
They are calm over the land their words are free from lead
Hold on tight to your children now
You are shot in the back if you flee
Can you build something that carries us with so little light
Now when the love becomes tired and blind
Can you get all these pieces in place in the end
When the only thing that is certain is that
I see You
Shut out reality
Darling close your eyes
Do you hear the songs in the night sky
It will take an eternity
We close our eyes
And listen to a hymn that lives in the heartbeat
Anything but reality
I can see you at last
My friend I hear a song in your breath
Straight into eternity
Darling close your eyes
And listen, but what the hell you must listen now
For I can see You…
Tradução da letra
Sobre o campanário da Igreja de Klara nasce um sol pálido e amargo
O trânsito rasteja, brilhante como conchas de besouro ao luar
O teu coração acelera prepara-se para actos de terrorismo
És rápido como a luz, mas nunca Saias daqui.
Eu sigo os teus rastros sob nuvens pesadas
Sei exactamente para onde vais.
Uma mentira torna-se facilmente uma verdade quando vem de dentro.
E a única coisa que é certa é que
Estou a ver-te.
Consigo ver-te.
Nós espetamos especialistas em homens pálidos com visão nocturna.
Eles cercam silenciosamente as vítimas como uma nuvem de talidomida
Eles estão calmos sobre a terra suas palavras estão livres de chumbo
Agarra-te bem aos teus filhos.
Se fugires, levas um tiro nas costas.
Podes construir algo que nos leve com tão pouca luz?
Agora, quando o amor se torna cansado e cego
Consegues colocar todas estas peças no lugar no final?
Quando a única coisa que é certa é que
Estou a ver-te.
Excluir a realidade
Querida, fecha os olhos.
Ouves as canções no céu nocturno
Vai levar uma eternidade.
Fechamos os olhos
E ouvir um hino que vive no coração
Tudo menos a realidade
Finalmente posso ver - te.
Meu amigo, ouço uma canção no teu hálito.
Directamente para a eternidade
Querida, fecha os olhos.
E ouve, mas que raio tens de ouvir agora?
Pois posso ver-te…