Kenny Rogers — Turn This World Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn This World Around" de Kenny Rogers.
Letra
Once upon a time in a city made of gold
Streets were full of dreams
The air was full of hope
But somewhere in the midnight
Beneath the crooked moon
The children stopped believin'
So the flowers never bloomed
The elders lost their sanity
Mothers lost their smiles
Fathers chased the money got one too many miles
Water turned to whiskey
The visionaries, blind
While the people in the picture box
Were poisoning their minds — their minds, their minds
Let’s burn this bridge and ride this river to another town
Hold up a holy flame
To all the rain that’s pourin' down
Well hatred is the seed
The Devil planted in the ground
Our beating hearts are singin' now
For love to turn this world around
Oh turn this world around
Oh turn this world around
Let’s dust off all the rust
It starts from diamonds on the sea
Ring the bells in the cathedrals
Rejoice for what’s redeemed
Let’s lock and load with truth
And blow up the lies
All of us are guilty, we have no alibi
Let’s burn this bridge and ride this river to another town
Hold up a holy flame
To all the rain that’s pourin' down
Well hatred is the seed
The Devil planted in the ground
Our beatin' hearts are singin' now
For love to turn this world around
Oh turn this world around
Oh turn this world around
Woah turn this world around
Oh turn this world around
Woah turn this world around
Woah turn this world around
Let’s burn this bridge and ride this river to another town
Hold up the holy flame
To all the rain that’s pourin' down
Well hatred is the seed
The Devil planted in the ground
Our beatin' hearts are singin' out — singin' out
Our beatin' hearts are singin' out
For love to turn this world around
Oh turn this world around
Turn this world around
Oh turn this world around
Turn this world around
Oh turn this world around
Oh Woah, turn this world around
Tradução da letra
Era uma vez numa cidade feita de ouro
As ruas estavam cheias de sonhos
O ar estava cheio de esperança
Mas algures na meia-noite
Sob a lua torto
As crianças deixaram de acreditar
Então as flores nunca floresceram
Os anciãos perderam a sanidade.
As mães perderam os seus sorrisos
Os pais perseguiram o dinheiro.
Água transformada em uísque.
Os visionários, cegos
Enquanto as pessoas na caixa de fotos
Estavam a envenenar as suas mentes, as suas mentes, as suas mentes
Vamos queimar esta ponte e cavalgar este rio para outra cidade.
Segura uma chama sagrada
A toda a chuva que está a chover
O ódio é a semente
O diabo plantado no chão
Os nossos corações a bater estão a cantar
Para o amor dar a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Vamos limpar toda a ferrugem
Começa de diamantes no mar
Toca os sinos das catedrais
Rejubilem pelo que é redimido
Vamos carregar e carregar com a verdade
E fazer explodir as mentiras
Todos nós somos culpados, não temos álibi.
Vamos queimar esta ponte e cavalgar este rio para outra cidade.
Segura uma chama sagrada
A toda a chuva que está a chover
O ódio é a semente
O diabo plantado no chão
Os nossos corações batem agora
Para o amor dar a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Woah dar a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Woah dar a volta a este mundo
Woah dar a volta a este mundo
Vamos queimar esta ponte e cavalgar este rio para outra cidade.
Segura a chama sagrada
A toda a chuva que está a chover
O ódio é a semente
O diabo plantado no chão
Os nossos corações batidos cantam
Os nossos corações estão a cantar
Para o amor dar a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Dar a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Dar a volta a este mundo
Oh, dá a volta a este mundo
Oh Woah, dá a volta a este mundo