Kenny Rogers — The Night Goes On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night Goes On" de Kenny Rogers.
Letra
You and me walking on the land
But we can lose a stare from time in time
'cos we both get lonely
and it makes me more afraid
as the night goes on.
How long will it take until we know
If we should pray and say I'll let it go
'cos I feel the danger
that maybe we should try to take it slow
as the night goes on.
And the night goes on Keeping us waiting, keeping us holding on
'til we're not afraid of falling in love
and the night goes on don't let it shake us, just let it make us strong
so we're not afraid of falling in love
and the night goes on.
You and me keep talking heart to heart
But why don't we stop talking and just start
'cos it makes me restless
can't you see it's tearing us apart
As the night goes on ....
And the night goes on ....
I see myself when I look in your eyes
Staring back with a look of surprise
At what's going on Don't turn back you can get away now
We're just a step from ten feet off the ground
We're alright where we belong
And nobody can say where we were wrong.
And the night goes on ...
Tradução da letra
Tu e eu a caminhar na terra
Mas podemos perder um olhar do Tempo no tempo
'cos we both get lonely
e isso faz-me ter mais medo
à medida que a noite passa.
Quanto tempo vai demorar até sabermos
Se rezarmos e dissermos que vou esquecer
porque sinto o perigo
que talvez devêssemos tentar ir com calma.
à medida que a noite passa.
E a noite continua a fazer-nos esperar, a manter-nos firmes
até não termos medo de nos apaixonar
e a noite continua não deixes que nos abane, deixa que nos fortaleça
então não temos medo de nos apaixonarmos
e a noite continua.
Tu e eu continuamos a falar de coração para coração
Mas porque não paramos de falar e começamos
'cos it makes me restless
não vês que nos está a separar?
À medida que a noite passa ....
E a noite continua ....
Vejo-me quando olho nos teus olhos
Olhando para trás com um olhar de surpresa
No que está a acontecer não voltes para trás podes fugir agora
Estamos apenas a um passo de três metros do chão.
Estamos bem onde pertencemos
E ninguém pode dizer onde estávamos errados.
E a noite continua ...