Kenny Rogers — The King Of Oak Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The King Of Oak Street" de Kenny Rogers.
Letra
Like a leaf caught in the wind he drifted a while
With no purpose or direction too his life
He tried to get himself together and pacify his mind
And forget about the things he left behind.
The cryin' woman standing helpless in his door
With a two month old baby in her arms
His little black book laying torn up on the floor
And God only knows he never meant to do her wrong.
A careless weekend on the other side of town
Has torn the king of Oak Street’s Castle down
And all week long he’s tried to call her but she won’t let him explain
Now Sunday morning finds him walking in the rain.
He sits down in a phone booth and he prays
That she’ll forgive him and she’ll believe he’s changed his ways
With shaking hand he deposits his last dime
And he’s still praying that she won’t hang up this time.
Then the sweetest voice he’s ever heard says hello
Breakfast’s almost ready baby, come on home
I’ve thought the whole thing over and I think I understand
That the king of Oak Street is just an ordinary man.
I’ve thought the whole thing over and I think I understand
That the king of Oak Street is just an ordinary man…
Tradução da letra
Como uma folha apanhada no vento ele vagueou por um tempo
Sem nenhum propósito ou direção também a sua vida
Ele tentou recompor - se e pacificar a sua mente.
E esquece as coisas que ele deixou para trás.
A mulher chorona, indefesa na sua porta
Com um bebé de dois meses nos braços
O seu livrinho preto rasgado no chão
E só Deus sabe que ele nunca quis fazer-lhe mal.
Um fim-de-semana descuidado do outro lado da cidade
Derrubou o castelo do rei da rua Oak
E durante toda a semana ele tentou ligar-lhe, mas ela não o deixou explicar.
Agora, no domingo de manhã, encontra-o a andar à chuva.
Ele senta-se numa cabine telefónica e reza
Que ela o perdoará e acreditará que ele mudou de vida.
Com a mão a apertar, ele deposita o último cêntimo.
E ele ainda reza para que ela não desligue desta vez.
Então a voz mais doce que ele já ouviu diz Olá
O pequeno-almoço está quase pronto, vem para casa.
Pensei em tudo e acho que compreendo.
Que o rei de Oak Street é apenas um homem comum.
Pensei em tudo e acho que compreendo.
Que o rei de Oak Street é apenas um homem comum…