Kenny Rogers — My World Begins And Ends With You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My World Begins And Ends With You" de Kenny Rogers.

Letra

MY WORLD BEGINS AND ENDS WITH YOU
Writers Larry Keith, Steve Pippin
Copyright 1974
My world was no more than a dream
And waitin' on a dream can sure get lonely
Your love just fell right into place
And filled and empty space to overflowing, overflowing
My world begins with havin' a friend when I'm feeling blue
My world would end if ever I heard you say we were through
Just don't know what I'd do
'Cause my world begins and ends with you
Sometimes I tell little lies to see if your eyes are looking through me But you know lying's not my style
I just need your smile coming to me Reassuring me My world begins with havin' a friend when I'm feeling blue
My world would end if ever I heard you say we were through
Just don't know what I'd do
'Cause my world begins and ends with you

Tradução da letra

O MEU MUNDO COMEÇA E ACABA CONTIGO
Escritores Larry Keith, Steve Pippin
Copyright 1974
O meu mundo não era mais do que um sonho
E esperar por um sonho pode sentir-se sozinho
O teu amor acabou de se encaixar.
E espaço cheio e vazio para transbordar, transbordar
O meu mundo começa com ter um amigo quando me sinto triste
O meu mundo acabaria se te ouvisse dizer que acabámos
Só não sei o que faria
Porque o meu mundo começa e acaba contigo
Às vezes conto pequenas mentiras para ver se os teus olhos estão a olhar através de mim, Mas sabes que mentir não é o meu estilo.
Só preciso que o teu sorriso me tranquilize o meu mundo começa com ter um amigo quando me sinto triste
O meu mundo acabaria se te ouvisse dizer que acabámos
Só não sei o que faria
Porque o meu mundo começa e acaba contigo