Kenny Rogers — Maybe You Should Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe You Should Know" de Kenny Rogers.

Letra

Seems to me that we've been friends forever
We spend our time together as all good friends will do But the silence only lies, if you could read my eyes
They hold another feeling I could show you.
Maybe you should know just how much I love you
In my life there's no one else above you
Maybe I should hope, you find out for yourself somehow
Or maybe I should tell you now.
Maybe I should wait and take my chances
A good dancer never dances, until he hears the cue
But the orchestra is gone, they've left us all alone
There's no one here to tell me how to tell you:
Maybe you should know …
Maybe I should tell you
Maybe I should tell you now.

Tradução da letra

Parece - me que somos amigos desde sempre.
Passamos o nosso tempo juntos, como todos os bons amigos farão, mas o silêncio só mente, se pudesses ler os meus olhos.
Têm outro pressentimento que te posso mostrar.
Talvez devesses saber o quanto te amo.
Na minha vida não há mais ninguém acima de TI
Talvez devesse esperar que descobrisses por ti mesmo.
Ou talvez deva dizer-te agora.
Talvez deva esperar e arriscar.
Um bom dançarino nunca Dança, até ouvir a deixa
Mas a orquestra foi - se, deixaram-nos sozinhos.
Não há ninguém aqui para me dizer como te dizer.:
Talvez devesses saber. …
Talvez devesse dizer-te.
Talvez deva dizer-te agora.