Kenny Rogers — Listen to the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen to the Rain" de Kenny Rogers.
Letra
Early dawn, another lazy, stormy Monday morn,
Outside my ride is layin on the horn,
But I won’t be torn, from your arms
Work can wait,
I call the boss and tell him I’ll be late,
I’ve been saving for this rainy day,
What do you say we stay at home,
And make love all day long,
And let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all;
Nothing ventured, nothing gained,
Just crawl back in bed,
Pull the covers overhead,
Me and you,
Like John and Yoko use to do,
Let’s just listen to the rain
Life moves fast,
Let’s find a way to make the moments last,
Forget the future, and forget the past,
Girl all I ask of you
Let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
Just crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Let it pour, we’ll hold each other let the thunder roar,
Love is never felt like this before,
And I need more of you
So let’s just listen to the rain fall,
Music on the window pane, that’s all,
Nothing ventured, nothing gained;
We’ll crawl back in bed; pull the covers overhead
Me and you,
Like John and Yoko use to do Just listen to the rain
Tradução da letra
Ao amanhecer, outra manhã preguiçosa e tempestuosa de segunda-feira,
Fora do meu passeio está deitado no chifre,
Mas não serei arrancado dos teus braços
O trabalho pode esperar,
Eu ligo ao chefe e digo-lhe que vou chegar tarde.,
Tenho poupado para este dia chuvoso.,
Que tal ficarmos em casa?,
E fazer amor o dia todo,
E vamos ouvir a chuva cair,
Música na janela, só isso.;
Nada se arrisca, nada ganha,
Volta para a cama.,
Puxar as capas por cima,
Eu e tu,
Como o John e a Yoko costumavam fazer,
Vamos ouvir a chuva
A vida move-se rapidamente,
Vamos encontrar uma maneira de fazer com que os momentos durem,
Esquece o futuro, e esquece o passado,
Rapariga tudo o que te peço
Vamos ouvir a chuva cair,
Música na janela, só isso.,
Nada se arrisca, nada ganha;
Rasteja de volta para a cama, puxa as capas por cima
Eu e tu,
Como o John e a Yoko costumavam fazer, vamos abraçar-nos e deixar o trovão rugir.,
O amor nunca foi sentido assim antes,
E preciso de mais de TI
Vamos ouvir a chuva cair,
Música na janela, só isso.,
Nada se arrisca, nada ganha;
Rastejaremos de volta para a cama, puxaremos os cobertores por cima.
Eu e tu,
Como o John e a Yoko costumavam fazer apenas ouvir a chuva