Kenny Rogers — Life Is Good, Love Is Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Good, Love Is Better" de Kenny Rogers.
Letra
Life is a hustle, every day struggle
Pushing your way at the top
Gotta keep it on track and never look back
And no, you don't dare stop.
There's someone behind you keeping an eye on you
Hoping you take a fall, a lady, she's liked to see me more
But I can't slow down at all.
She says: wow, I need some time alone
I say: no, we gotta keep pushing on She said: life is good, love is better ...
My daddy, he always preached to me You gotta reach for the sky
Make rain while the sun is shining
Boy, don't let it pass you by Money and power is in your hand
You can do what you wanna be Oh, my baby, she's got a different philosophy.
She says: ....
Now I know my sweet lady must be heaven sent
I just cover the meaning of what she meant
I've been working so hard for the good life but I headed all the while
I've found my hiding treasure, baby, right there in this smile.
I say: wow, seems we've spent time alone
I say: wow, how our love has grown
She was right all alone
I say: life is good, love is better ...
Tradução da letra
A vida é um golpe, todos os dias luta
Empurrando o seu caminho no topo
Tenho de o manter no bom caminho e nunca olhar para trás.
E não, não te atrevas a parar.
Há alguém atrás de TI a vigiar-te.
Esperava que caísses, uma senhora, ela gostava mais de me ver.
Mas não posso abrandar.
Ela diz: "Preciso de algum tempo sozinha."
Eu digo: não, temos de continuar a insistir ela disse: a vida é boa, o amor é melhor ...
O meu pai, ele sempre me pregou. tens de alcançar o céu.
Faça chuva enquanto o sol brilha
Rapaz, não deixes que isso te passe pelo dinheiro e o poder está nas tuas mãos.
Podes fazer o que quiseres, minha querida, ela tem uma filosofia diferente.
Ela diz :...
Agora sei que a minha doce senhora deve ser enviada para o céu
Eu apenas encobri o significado do que ela quis dizer.
Tenho trabalhado tanto para a boa vida, mas sempre me dirigi.
Encontrei o meu tesouro escondido, querida, neste sorriso.
Eu digo: Uau, parece que passamos tempo sozinhos
Eu digo: Uau, como o nosso amor cresceu
Ela estava bem sozinha
Eu digo: a vida é boa, o amor é melhor ...