Kenny Rogers — If You Want To Find Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want To Find Love" de Kenny Rogers.
Letra
He was sitting on a bar stool
A picture from a cheating song
She'd been standing by the jukebox
Dropping quarters all night long.
He said, tell me: are you lonely?
Is there some place we can go?
She said: cowboy, you know I'm lonely
But there's something you should know:
If you wanna find gold
Go looking in the mountains
If you wanna find silver
Go digging in stones
If you wanna find heaven
Go reading in the Bible
If you wanna find love
Go looking at home.
She touched the gold ring on his finger
And held it to the jukebox light
And she said. Stranger, think what you're losing
If you leave here with me tonight.
So he hold her body closer
She felt feelings she'd never known
And he said: thank you, for the lesson
And if you need me I'll be at home.
If you wanna find gold ...
Tradução da letra
Ele estava sentado num banco de um bar.
Uma foto de uma canção infiel
Ela estava ao pé da jukebox.
A largar moedas a noite toda.
Ele disse, diz-me: sentes-te só?
Há algum lugar onde possamos ir?
Ela disse: "cowboy, sabes que estou sozinho."
Mas há uma coisa que deves saber.:
Se queres encontrar ouro
Vai olhar para as montanhas
Se queres encontrar a silver
Vai escavar em pedras
Se queres encontrar o céu
Vá ler na Bíblia
Se queres encontrar o amor
Vai olhar para casa.
Ela tocou no anel de ouro no dedo dele.
E segurou-o à luz da jukebox
E ela disse. Estranho, pensa no que estás a perder.
Se saíres daqui comigo esta noite.
Então ele segura o corpo dela mais perto
Ela sentia sentimentos que nunca tinha conhecido
E ele disse: Obrigado pela lição.
E se precisares de mim, estarei em casa.
Se quiseres encontrar ouro ...