Kenny Rogers — Honey, Where's The Money Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey, Where's The Money Gone" de Kenny Rogers.
Letra
Honey where’s the money gone
Where the money go I been working two jobs baby
Bring you all my dough
Now they say you got another man
And your leave me right away
What happened to all that cash
I was keepin for a rainy day
Well there’s one thing one thing
One thing that I wanna know
I don’t care where the lovin went Baby where
Honey Where the money go Can’t move around this house
For catalogs and shoppin bags
Meanwhile they reposess
the only car I ever had
Took away my TV set
And cancelled my Credit plan
Can’t find no dollar bills
I was keepin in the car for gas
Well there’s one thing one thing
One thing that I wanna know
I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where the money go Where the money go Where the money go But I wanna know
Honey Where the money go Well Baby you look so good
In that brand new dress
I wondered how you paid for that
Now honey let me guess
Now you say you’re movin on Headin where the livin is fine
How come I get that feelin
It Going cost me my last dime
Well there’s one thing one thing
One thing that i want to know
I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where did the money go I don’t care where the lovin went Baby but
Honey where did the money go
Tradução da letra
Querida, onde está o dinheiro?
Para onde vai o dinheiro eu tenho trabalhado dois empregos baby
Trago-te todo o meu dinheiro
Agora dizem que tens outro homem.
E deixa-me imediatamente
O que aconteceu ao dinheiro todo?
Eu era o guardião de um dia chuvoso
Bem, há uma coisa.
Uma coisa que quero saber
Não me interessa para onde foi o amor
Querida, para onde vai o dinheiro, não se pode mexer nesta casa.
Para catálogos e sacos de compras
Enquanto isso, eles repositam
o único carro que tive
Tirou-me o televisor.
E cancelou o meu plano de crédito
Não encontro notas de Dólar.
Estava a guardar o carro para a gasolina.
Bem, há uma coisa.
Uma coisa que quero saber
Não me interessa para onde foi o amor, querida, mas ...
Querida, para onde vai o dinheiro, para onde vai o dinheiro, mas eu quero saber.
Querida onde o dinheiro VAI BEM querida estás tão bonita
Nesse vestido novinho em folha
Pergunto - me como pagaste por isso.
Deixa-me adivinhar, querida.
Agora dizes que estás a mover-te para onde a vida está bem
Como é que eu sinto isso?
Custou-me a última moeda.
Bem, há uma coisa.
Uma coisa que quero saber
Não me interessa para onde foi o amor, querida, mas ...
Querida, para onde foi o dinheiro? não me interessa para onde foi o amor, querida.
Querida, para onde foi o dinheiro?