Kenny Loggins — If It's Not What You're Looking For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's Not What You're Looking For" de Kenny Loggins.
Letra
What you thinkin' of?
Darlin' you’ve been with me every day
But you seem so far away, I know
No, it’s never enough
To smile and say there’s something on your mind
If you doubt my love
Know that it’s here all the time
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
And if there is somethin' more
Girl, I’ll give you anything you want
Girl it’s been so right
Nobody could ever love you more
I’ve never been more sure
Where in the middle of the night
I hold you near
And take your heart in my arms
Swearin' all my love
That’s something you’ve known from the start
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
And if there is somethin' more
I’ll give you anything you want
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
Know that you’re free to go Just be sure that what you want
Is not what you got
Hold me Oh, hold me tonight
Forever
Here, my love
So you’ll never
Fly away
Gotta work it out
I’m tryin' to hold on to our romance
We’ve only got one more chance I know
So tell me what it’s all about
Oh darlin' if there’s still a way to your heart
I’ll use all my love
To keep us from fallin' apart
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
And if there is somethin' more
I’ll give you everything you want
If that’s not what you’re lookin' for
If it’s not what you need to know
Know that you’re free to go Just be sure that what you want
Is not what you got
Tradução da letra
Em que estás a pensar?
Querida tens estado comigo todos os dias
Mas pareces tão longe, eu sei.
Não, nunca é suficiente.
Para sorrir e dizer que tens algo em mente
Se duvidas do meu amor
Saiba que está sempre aqui
Se não é isso que procuras
Se não é o que precisas de saber
E se houver algo mais
Miúda, eu dou-te tudo o que quiseres.
Tem sido tão certo
Ninguém poderia amar - te mais
Nunca tive tanta certeza
Onde a meio da noite
Eu mantenho-te perto
E leva o teu coração nos meus braços
Praguejar todo o meu amor
Isso é algo que já sabes desde o início.
Se não é isso que procuras
Se não é o que precisas de saber
E se houver algo mais
Dou-te tudo o que quiseres.
Se não é isso que procuras
Se não é o que precisas de saber
Saiba que você está livre para ir apenas certifique-se de que o que você quer
Não é o que tens
Abraça-me oh, Abraça-me esta noite
Sempre
Aqui, meu amor
Por isso nunca
Voar
Tenho de resolver isto.
Estou a tentar agarrar-me ao nosso romance
Só temos mais uma hipótese.
Então diz-me do que se trata
Oh querida se ainda há um caminho para o teu coração
Usarei todo o meu amor
Para nos impedir de cair aos pedaços
Se não é isso que procuras
Se não é o que precisas de saber
E se houver algo mais
Dou-te tudo o que quiseres.
Se não é isso que procuras
Se não é o que precisas de saber
Saiba que você está livre para ir apenas certifique-se de que o que você quer
Não é o que tens