Kenny Loggins — Golden Ribbons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Ribbons" de Kenny Loggins.
Letra
Listen to the people crying
Hoping for the day they’ll be free
I don’t have to tell you we’re (they're) dieing
Just wake up, take a look, what do You see?
I see young men my own age in coffins
And mothers in tears for their sons*
And sweethearts and wives
Alone with their memories
And golden ribbon’s those fortunes of war
Thousands and thousands
Shall gather together
To seek and find the Way we all need
And the son will bring (backhanded glory) us together
Hallelujah
and rid ourselves of the pain we all see
We see young men our own age in coffins
And Mothers in tears for their sons
And Sweetheart’s and wives
Alone with their memories
And golden ribbon’s those fortunes of war
What does it to avail a man
To gain fortune
And lose his soul?
Tradução da letra
Ouve as pessoas a chorar
Esperando pelo dia em que serão livres
Não tenho de te dizer que estamos a morrer .
Acorda, olha, o que vês?
Vejo jovens da minha idade em caixões
E mães em lágrimas pelos seus filhos*
E namorados e esposas
Sozinhos com as suas memórias
E golden ribbon são as fortunas da guerra
Milhares e milhares
Reunir-se-ão
Procurar e encontrar o caminho de que todos precisamos
E o Filho nos reunirá.
Aleluia
e livrarmo - nos da dor que todos vemos
Vemos jovens da nossa idade em caixões
E mães em lágrimas pelos seus filhos
And Sweetheart's and wives
Sozinhos com as suas memórias
E golden ribbon são as fortunas da guerra
O que faz para valer um homem
Para ganhar fortuna
E perder a sua alma?