Kenny Loggins — Back To Avalon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Avalon" de Kenny Loggins.
Letra
A vision,
A flash of light
A gift we were given
Within each others dreams
We lived in the gardens of Avalon
Together
Believed that we could live there forever
Then it faded away
Forgetting we wondered to far from the land we’d known
Of all the lonely people
You’re among the lucky few
If it comes even once in a life
Love is a lesson hard to learn
It’s never as easy to return
But if you’re willing to go on
You’ll find the way back to Avalon… (Avalon)
They had it It wasn’t far away or imagined
He held her in his arms
And we planned it all
The towers of Avalon
They warned him
He only turned around for a moment
And everything had changed
He noticed the sun on her face as she looked away
All the lonely people
You’re among the lucky few
If it comes even once in a life
And love is a lesson hard to learn
It’s never as easy to return
But if you’re willing to go on
You’ll find a way back to Avalon
And when you come know the miracle it’s mystical
And someone else’s heart is in your hands
I learned to late now I must try and find a way back home
Here is a lesson hard to learn
It’s never as easy to return
But if you’re willing to go on
You’ll find a way back to Avalon… (Avalon)
We’ve gotta go back
Someday we’ll get back
(Avalon)
We gotta get it back
(Avalon)
We gotta get it back
(Avalon)
Somebody tell me a way
Somebody tell me a way
(Avalon)
Ohhhhhh… Avalon
We’ve got to go back
Tradução da letra
Visao,
Um clarão de luz
Um presente que nos foi dado
Dentro uns dos outros sonhos
Vivíamos nos jardins de Avalon
Juntamente
Acreditava que podíamos viver lá para sempre.
Depois desapareceu.
Esquecendo que nos perguntávamos para longe da terra que conhecíamos
De todas as pessoas solitárias
Estás entre os poucos sortudos
Se vier mesmo uma vez na vida
O amor é uma lição difícil de aprender
Nunca é tão fácil voltar
Mas se estás disposto a continuar
Vais encontrar o caminho de volta para Avalon...)
Eles tinham-no não era muito longe ou imaginado
Ele segurou - a nos seus braços
E planeámos tudo.
As torres de Avalon
Eles avisaram-no.
Ele só se virou por um momento.
E tudo tinha mudado
Ele reparou no sol na cara dela enquanto ela olhava para longe
Todas as pessoas solitárias
Estás entre os poucos sortudos
Se vier mesmo uma vez na vida
E o amor é uma lição difícil de aprender
Nunca é tão fácil voltar
Mas se estás disposto a continuar
Encontrarás um caminho de volta a Avalon.
E quando você vem saber o milagre é místico
E o coração de outra pessoa está nas tuas mãos
Aprendi tarde agora tenho que tentar encontrar um caminho de volta para casa
Aqui está uma lição difícil de aprender
Nunca é tão fácil voltar
Mas se estás disposto a continuar
Vais encontrar um caminho de volta a Avalon...)
Temos de voltar.
Um dia voltaremos
(Avalon)
Temos de recuperá-lo.
(Avalon)
Temos de recuperá-lo.
(Avalon)
Alguém me diga uma maneira
Alguém me diga uma maneira
(Avalon)
Avalon.
Temos de voltar.