Kenny Loggins — All I Ask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Ask" de Kenny Loggins.
Letra
Every time I’m around you
I’m caught by surprise
A sense of electric anticipation
Rolls into me when you smile.
And I know that you’re filled by emotion
'Cause I see it in the tear
That you hide
Girl I don’t want you to go
'N I don’t need you to know
If forever is a part of your life
All I Ask of you
Is hear your heart
All I Ask of you
Is trust it babe
They call love «illusion»
They say «falling in love’s a mistake»
«It could be just about anybody»
But I don’t see it that wayHey — I know what’s in you
Because I can feel it too.
And I’ve never been more scared in my life
'N I don’t want you to go
'N girl I don’t need to know
If forever’s what I see in Your eyes
Just as the night
Knows the sun’s comin' home
Trust that our love
Has a mind of its own
Tradução da letra
Sempre que estou perto de TI
Fui apanhado de surpresa.
Um sentido de antecipação elétrica
Aparece - me quando sorris.
E sei que estás cheio de emoções
'Cause I see it in the tear
Que escondes
Miúda, não quero que vás.
Não preciso que saibas
Se para sempre é parte da tua vida
Tudo o que te peço
É ouvir o teu coração
Tudo o que te peço
Is trust it babe
Chamam ao Amor "ilusão"»
Dizem que " apaixonar-se é um erro»
"Pode ser qualquer um»
Mas não vejo as coisas dessa maneira. sei o que há em ti.
Porque também o sinto.
E nunca tive tanto medo na minha vida
Não quero que vás.
'N girl I don't need to know
Se para sempre é o que vejo nos teus olhos
Assim como a noite
Sabe que o sol está a voltar para casa
Confia que o nosso amor
Tem uma mente própria