Kenny Chesney — The Tin Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Tin Man" de Kenny Chesney.
Letra
Saw a man in the movies that didn’t have a heart
How I wish I could give him mine
Then I wouldn’t have to feel it breaking all apart
And this emptiness inside would suit me fine
It’s times like these
I wish I were a tin man
You could hurt me all you wanted
And I’d never even know
I’d give anything just to be the tin man
And I wouldn’t have a heart and I wouldn’t need a soul
I couldn’t see your leavin' comin'
You took me by surprise
Even now it still seems like a dream
But I know I can’t be dreamin'
'Cause as I lay down each night
The pain so great that it won’t let me sleep
It’s times like these
I wish I were a tin man
You could hurt me all you wanted
And I’d never even know
I’d give anything just to be the tin man
And I wouldn’t have a heart and I wouldn’t need a soul
Well I’d give anything just to be the tin man
And I wouldn’t have a heart and I wouldn’t miss you so
Tradução da letra
Vi um homem nos filmes que não tinha coração
Quem me dera poder dar-lhe a minha
Então não teria de sentir tudo a partir-se
E este vazio dentro de mim ficava-me bem
É em tempos como estes.
Quem me dera ser um homem de lata
Podias magoar-me o que quisesses.
E eu nunca saberia
Daria tudo para ser o homem de lata.
E eu não teria um coração e não precisaria de uma alma
Não conseguia ver-te a sair
Apanhaste-me de surpresa.
Mesmo agora parece um sonho
Mas sei que não posso sonhar
Porque enquanto me deito todas as noites
A dor tão grande que não me deixa dormir
É em tempos como estes.
Quem me dera ser um homem de lata
Podias magoar-me o que quisesses.
E eu nunca saberia
Daria tudo para ser o homem de lata.
E eu não teria um coração e não precisaria de uma alma
Daria tudo para ser o homem de lata.
E não teria um coração e não sentiria a tua falta.