Kenny Chesney — Never Wanted Nothing More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Wanted Nothing More" de Kenny Chesney.
Letra
I couldn’t wait to turn sixteen
And drive all the boys around
Foot on the gas and hands on the wheel
Was all I could think about
A little rust in the bed of that truck
And a four speed on the floor
Five hundred dollars it was mine, all mine
And I never wanted nothing more
I took Katie down by the river
With a six dollar bottle of wine
Just a fool tryin' to play it cool
Hopin' she’d let me cross the line
And I was prayin' that she couldn’t tell
I’d never been that far before
The first time’s a one time feeling
And I never wanted nothin' more
Naw I never wanted nothin' more
Well, I’m what I am and I’m what I’m not
And I’m sure happy with what I’ve got
I live to love and laugh a lot
And that’s all I need
My buddies all tried to change my mind
But I told them that I thought it through
Well, Katie laughed and my momma cried
When they heard me say, ‽I doâ€
Her little ring was a little thing
But it was all that I could afford
Now she’s mine all mine till the day I die
And I never wanted nothing more
Naw I never wanted nothing more
Well, I’m what I am and I’m what I’m not
And I’m sure happy with what I’ve got
I live to love and laugh a lot
And that’s all I need
One Sunday I listened to the preacher
And I knew he was preaching to me
I couldn’t help it, I walked up front
And I got down on my knees
Right then and there I swear
I changed when I found the Lord
Glory Hallelujah, Good God Almighty
I never wanted nothing more
Naw I never wanted nothing more
Well, I’m what I am and I’m what I’m not
And I’m sure happy with what I’ve got
I live to love and laugh a lot
And that’s all I need
I never wanted nothing more
And I never wanted nothing more
Tradução da letra
Mal podia esperar para fazer 16 anos.
And drive all the boys around
Pé no acelerador e mãos no volante
Era tudo em que conseguia pensar
Um pouco de ferrugem na cama daquele camião.
And a four speed on the floor
500 dólares era meu, todo meu.
E nunca quis mais nada
Levei a Katie ao rio.
Com uma garrafa de vinho de seis dólares
Apenas um tolo a tentar manter a calma
Esperando que ela me deixasse passar a linha
E eu estava a rezar para que ela não soubesse dizer
Nunca tinha estado tão longe antes.
A primeira vez é um sentimento único
E nunca quis mais nada
Nunca quis mais nada
Bem, sou o que sou e sou o que não sou
E estou feliz com o que tenho
Eu vivo para amar e rir muito
E é tudo o que preciso
Os meus amigos tentaram fazer-me mudar de ideias.
Mas eu disse-lhes que pensei bem.
Bem, a Katie riu-se e a minha mãe chorou.
Quando me ouviram dizer:
O seu pequeno anel era uma coisinha
Mas era tudo o que eu podia pagar
Agora ela é toda minha até ao dia em que eu morrer
E nunca quis mais nada
Não, nunca quis mais nada.
Bem, sou o que sou e sou o que não sou
E estou feliz com o que tenho
Eu vivo para amar e rir muito
E é tudo o que preciso
Um domingo ouvi o pregador
E eu sabia que ele estava a pregar-me
Não pude evitar, fui à frente.
E ajoelhei-me
Ali mesmo e ali eu juro
Eu mudei quando encontrei o Senhor
Glória Aleluia, Bom Deus Todo-Poderoso
Nunca quis mais nada
Não, nunca quis mais nada.
Bem, sou o que sou e sou o que não sou
E estou feliz com o que tenho
Eu vivo para amar e rir muito
E é tudo o que preciso
Nunca quis mais nada
E nunca quis mais nada