Kenneth & The Knutters — Rattfull-blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattfull-blues" de Kenneth & The Knutters.
Letra
Jag var på puben igår kväll och det blev sent.
Jag drack en massa och jag tog det sista rent.
Men när jag skulle hem så var det nån som sa.
Ska du ta din båge hem så gör du som vi sa.
Du ska blåsa i ballongen.
Så det inte blir som förra gången.
Ja du ska blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Jag kan nog åka och jag måste faktiskt dra.
Jag vet exaktly vilka vägar jag ska ta.
Men om du tar det lugnt och tror det ordnar sig.
I kurvan står det en snut och säger Hej.
Du ska blåsa i ballongen.
Så det inte blir som förra gången.
Ja du ska blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Men grabbarna i baren tyckte inte likadant.
Du tar väl bågen var ingen kärring.
Så lite som jag druckit borde jag klara det galant.
Jag var på puben igår kväll och det blev sent.
Jag drack en massa och jag tog det sista rent.
Men när jag skulle hem så var det nån som sa.
Ska du ta din båge hem så gör du som vi sa.
Du ska blåsa i ballongen.
Så det inte blir som förra gången.
Ja du ska blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Jag sa blåsa i ballongen.
Jag sa blåsa i ballongen.
Jag sa blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Blåsa i ballongen.
Blåsa i ballongen.
Jag sa blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Tradução da letra
Estive no bar ontem à noite e já era tarde.
Bebi muito e limpei a última.
Mas quando eu ia para casa, alguém disse.
Se vais levar o teu arco para casa, vais fazer o que dissemos.
Vais explodir o balão.
Então não será como da última vez.
Sim, vais explodir o balão.
A cantar o Ratful-Blues outra vez.
Acho que posso ir e tenho mesmo de ir.
Sei exactamente que caminhos tomar.
Mas se tiveres calma e pensares que vai correr tudo bem.
Na curva, há um polícia a dizer Olá.
Vais explodir o balão.
Então não será como da última vez.
Sim, vais explodir o balão.
A cantar o Ratful-Blues outra vez.
Mas os tipos do bar não gostaram.
Acho que não foste uma cabra.
Por pouco que tenha tido, devia fazê-lo.
Estive no bar ontem à noite e já era tarde.
Bebi muito e limpei a última.
Mas quando eu ia para casa, alguém disse.
Se vais levar o teu arco para casa, vais fazer o que dissemos.
Vais explodir o balão.
Então não será como da última vez.
Sim, vais explodir o balão.
A cantar o Ratful-Blues outra vez.
Eu disse sopra o balão.
Eu disse sopra o balão.
Eu disse sopra o balão.
A cantar o Ratful-Blues outra vez.
Rebenta com o balão.
Rebenta com o balão.
Eu disse sopra o balão.
A cantar o Ratful-Blues outra vez.