Kennedy — Le code de la rue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le code de la rue" de Kennedy.
Letra
Donne du respect si tu veux qu’on te respecte, gros
Quand tu sers la main, regardes moi dans les yeux, gros
Obligation d’assumer tes paroles, gros
C’est c’qui fait la diff' entre un lâche et un nhomme-bo
Refuse pas son grec à un frère qui a la dalle, gros
Et tu dois aider ton soss' quand ça s’tape, gros
Ne jamais baisser son survêt pour du cash, gros
Au téléphone ne jamais donner de blaze, gros
Ne pas trahir un pote pour une tass', gros
Être réglo et discret dans les affaires, gros
Honneur oblige, s’acquitter de ses dettes, gros
Faire son biz, en #31#, gros
Car les murs de la cité ont des oreilles, gros
Prends ta famille pour repaire, donne à ton fils un modèle et ne laisse
personne insulter ta mère, gros
N’oublies jamais d’où tu viens, gros
Ne regrette rien, fais honneur aux tiens, respecte les anciens, gros
Jamais laisser un pote en galère, gros
Envoyer des thunes à tous ses potes en calèche, gros
Ne confonds pas famille et business, gros
Ne pas niquer une amitié pour une histoire de fesses, gros
Honnêteté, loyauté, amitié, gros
Avant les caisses, les femmes et la prospérité, gros
Interdiction de pisser dans l’ascenseur, gros
Putain ! Y a les daronnes qui passent, c’est cheum, gros
Se forcer d'être quelqu’un de respectable, gros
Se rappeler que la hagra ça paye pas, gros
Défense de rire des plaisanteries racistes, gros
Ne pas juger les gens, chacun ses cicatrices, gros
Défense d’afficher un poto devant une fille, gros
Il ne faut jamais verser de larmes en public, gros
Si ta meuf aime trop les boites, inquiètes toi, gros
Si elle t’a sucé le premier soir, ne t’attache pas, gros
Personne ne doit te faire baisser les yeux, gros
L’argent, c’est bien, le respect, c’est mieux, gros
Tu peux acheter un gamos mais pas le respect de la rue, gros
Les bonhommes respectent le code de la rue, gros
Si tu traînes dehors, apprends le code de la rue
Tu veux pas d’embrouilles? Applique le code de la rue
Tu veux être respecté? Respecte le code de la rue
Tous les bonhommes connaissent le code de la rue
Si tu veux faire du biff, apprends le code de la rue
Tu veux semer les flics? Applique le code de la rue
Si tu veux être le boss, respecte le code de la rue
Tous les quartiers connaissent le code de la rue
Parce que l’Afrique crève la dalle, gros
Petit, t’as pas le droit de te plaindre, t’as les nouvelles Air Max, gros
Si t’es en chien trouve un taf, gros
Arrête de faire des bastons, fais du cash, gros
C’est pas le quartier qui remplira le frigo chez toi, gros
Tu peux compter sur personne, à part toi, gros
Et sache que les bonhommes se parlent en face, gros
Alors MC, va t’faire niquer toi et tes clashs, gros
Chaque mois, donner des thunes au daron
Effriter discrètement, y a p’t'être la daronne au balcon
Affronter la réalité, ne pas se contenter de toucher le RMI comme un assisté
Faire quelque chose de sa vie, gros
Tirer un trait sur la violence gratuite, gros
Dire bonjour, au revoir, et merci
Mais ne jamais jamais jamais serrer la pince à un flic, gros
Rester fort au placard, gros
Demande pas à ta mère d’amener ton shit au parloir, gros
Vois plus loin qu’les murs de la tess
Envoie pas le daron à La Mecque avec les thunes de la cess
Et quand tu purges ta peine, tu jures que t’arrêtes
Mais la rue, c’est la guerre
Et les thunes te rappellent, encore plus que jamais
Donc les stups te ramènent
Cette vie c’est la tienne, c’est aussi la mienne, gros
Plus dur est le travail, plus belle est la paye
C’est pour mes frères que je plante ma plume dans la pierre
C’est le code de la rue, il faut qu’tu l’apprennes, gros
Si tu traînes dehors, apprends le code de la rue
Tu veux pas d’embrouilles? Applique le code de la rue
Tu veux être respecté? Respecte le code de la rue
Tous les bonhommes connaissent le code de la rue
Si tu veux faire du biff, apprends le code de la rue
Tu veux semer les flics? Applique le code de la rue
Si tu veux être le boss, respecte le code de la rue
Tous les quartiers connaissent le code de la rue
Kennedy
Le code de la rue
L’argent c’est bien, le respect c’est mieux gros
Blastar !
Paroles rédigées et annotées par la communauté Rap Genius France
Tradução da letra
Dá-nos respeito se queres que te respeitemos, grandalhão.
Quando servires a tua mão, olha-me nos olhos, gordo.
Obrigação de aceitar as tuas palavras, grandalhão.
É isso que faz a diferença entre um cobarde e uma nhomme-bo.
Não recuses o teu grego a um irmão que tem a laje, gordo.
E tens de ajudar o teu chefe quando chegar, gordo.
Nunca deixes cair o teu fato de treino por Dinheiro, big
Ao telefone nunca dês blaze, gordo
Não traias um amigo por uma piada, grande
Seja regular e discreto nos negócios, Grande
A honra obriga, paga as suas dívidas,
Fá-la biz , em # 31#, Grande
Pois as muralhas da cidade têm ouvidos, grandes
Leve a sua família para se abrigar, dê ao seu filho um modelo e não deixe
ninguém insulta a tua mãe, gordo.
Nunca te esqueças de onde és, Gordo.
Não se arrependa de nada, honre o seu próprio, respeite o velho, gordo
Nunca deixes um amigo em apuros, gordo.
Manda o thunes a todos os amigos numa carruagem, gordo.
Não confundas família e Negócios, big.
Não fodas uma amizade por uma história de rabo, gordo.
Honestidade, lealdade, amizade, grande
Diante dos caixotes, mulheres e prosperidade, grandes
Nada de mijar no elevador, big.
Porra! Há daronnas passando, é cheum, gros
Força-te a ser alguém respeitável, grande
Lembra-te que o hagra não paga, big.
Defesa risonha de piadas racistas, grande
Não julgues as pessoas, cada uma das suas cicatrizes, gorda
Defesa de mostrar um poto à frente de uma rapariga gorda
Nunca derrames lágrimas em público, grande
Se a tua miúda gosta demasiado de caixas, preocupa-te, gordo.
Se ela te chupou na primeira noite, não te amarres, gordo.
Ninguém tem de manter os olhos em baixo, gordo.
O dinheiro é bom, o respeito é melhor, grande
Podes comprar um gamos, mas não respeitas a rua, gordo.
Os rapazes respeitam o código da rua, grande.
Se saíres, aprende o código da rua.
Não queres problemas? Aplicar o código de rua
Queres ser respeitado? Respeitar o código de rua
Todos sabem o código da rua.
Se você quer biff, aprenda o código de rua
Queres expulsar a polícia? Aplicar o código de rua
Se queres ser o chefe, segue o código da rua.
Todos os bairros conhecem o código da rua
Porque a África está a matar a laje, gorda
Miúdo, não tens o direito de te queixar, tens o novo Air Max, gordo.
Se és um cão encontra um taf, gordo
Pára de fazer paus, faz dinheiro, grande
Não é o bairro que vai encher o Frigorífico da tua casa, Gordo.
Só podes contar contigo, grandalhão.
E saibam que os rapazes estão a falar uns com os outros, gordos.
Então, MC, vai-te foder e aos teus confrontos, gordo.
Todos os meses, dá o thunes ao daron
Crumble discretamente, há p'er La daronne na varanda
Enfrentando a realidade, não apenas tocando o RMI como um assistido
Faz algo da vida dele, grande
Trace uma linha sobre a violência gratuita, big
Diz Olá, adeus e obrigado.
Mas nunca nunca apertes o grampo a um polícia, gordo.
Mantém-te forte no armário, grande
Não Peças à tua mãe para trazer as tuas merdas para a sala de estar, grandalhão.
Vê além das paredes da tess
Não envies o daron para Meca com o Thunes do cess
E quando cumprires a tua pena, jura que vais parar.
Mas a rua é a guerra
E o thunes lembra-te, mais do que nunca
Então os narcóticos vão trazer-te de volta.
Esta vida é Tua, é minha também, grande.
Quanto mais difícil o trabalho, mais bonito o salário
É para os meus irmãos que coloco a minha caneta na pedra.
É o código da rua, tens de aprender, rapagão.
Se saíres, aprende o código da rua.
Não queres problemas? Aplicar o código de rua
Queres ser respeitado? Respeitar o código de rua
Todos sabem o código da rua.
Se você quer biff, aprenda o código de rua
Queres expulsar a polícia? Aplicar o código de rua
Se queres ser o chefe, segue o código da rua.
Todos os bairros conhecem o código da rua
Kennedy
O código da rua
O dinheiro é bom, o respeito é maior.
Blastar !
Letras escritas e anotadas pela comunidade de Rap Genius France