Kenickie — In Your Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Car" de Kenickie.
Letra
You`ve got a gift, I can tell by looking,
Give us a lift, I get so tired of walking,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
I`m in heaven, I have been told, (who told ya!)
I`m in heaven, I`m too young to feel so old
(What happened then? / I asked him…)
Is this your car, It`s quite a machine
Doting father, I see you keep it clean oh Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
I`m in heaven, I have been told, (who told ya!)
I`m in heaven, I`m too young to feel so old
(We heard you talking! / And I was saying…)
Back in your house in the afternoon,
What are you talking about? Why would I want to see your room?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
Its so seductive when he un-derstands,
Its so seductive when he takes my head in his hands and says,
It doesn`t matter what kind of mess I make, Oh yeah,
He`s going to see for certain everything will be OK
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
I`m in heaven, I have been told, (who told ya!)
I`m in heaven, I`m too young to feel so old
(How`d ya leave him? / I just said…)
Thanks for the ride, It sure beats walking,
Your really alright, Though you can`t tell by looking,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
This is heaven, Didn`t you know? (d`ya Reckon?)
This is heaven, I`m too young to feel this old…
Tradução da letra
Você tem um dom, Eu posso dizer olhando,
Dá-nos boleia, estou tão cansado de andar.,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
Estou no céu, disseram-me, quem te disse?)
Estou no céu, sou muito novo para me sentir tão velho
(O que aconteceu então? Eu perguntei-lhe . …)
Este carro é teu? é uma máquina e tanto.
Pai apaixonado, vejo-te a manter tudo limpo oh sim, sim, sim, sim, sim, sim x2
Estou no céu, disseram-me, quem te disse?)
Estou no céu, sou muito novo para me sentir tão velho
(Nós ouvimos você falando! E eu estava a dizer…)
De volta à tua casa à tarde,
De que vocês estão falando? Porque haveria de querer ver o teu quarto?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
É tão sedutor quando se desvia.,
É tão sedutor quando ele pega na minha cabeça nas mãos e diz:,
Não importa que tipo de confusão eu faço, Oh sim,
Ele vai ver com certeza que tudo vai ficar bem.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
Estou no céu, disseram-me, quem te disse?)
Estou no céu, sou muito novo para me sentir tão velho
Como o deixaste? - Eu só disse ... …)
Obrigado pela boleia, é melhor do que andar,
Estás mesmo bem, mas não consegues ver olhando.,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah x2
Isto é o céu, não sabias? achas?)
Isto é o céu, sou muito novo para me sentir tão velho…