Kenedy — Je Rêve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Rêve" de Kenedy.
Letra
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
Chaque matin, dans le train, je guette ton regard
Et je crains, en chemin, que tu sois en retard
J’ai rêvé, espéré, que tu m’accordes le droit
D’oser t’aborder une toute première fois
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
J’ai cru lire un sourire sur tes lèvres et j’y crois
Pour nourrir mon plaisir je l’ai pris pour moi
J’ai passé ma journée du bonheur plein les yeux
A prier en secret que Dieu exauce mes vœux
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
J’ai peur de t’agresser (J'ai peur)
Peur de t’importuner
Mais je brûle de désir à l’idée de t’approcher
CHŒURS:
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve de vivre tout près de toi
Que tu remplisses mon cœur de joie
Je rêve… Je rêve…
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Je rêve… Je rêve…
Je rêve de t’avoir contre moi
Que tu jettes un regard sur moi
Tradução da letra
BACKING VOCALS:
Sonho ter-te contra mim
Que olhas para mim
Sonho em viver perto de TI
Que enches o meu coração de alegria
Todas as manhãs no comboio, vejo o teu olhar
E receio que, pelo caminho, se atrase.
Sonhei, esperei, que me concedesses o direito
Atreva-se a aproximar-se de si pela primeira vez
BACKING VOCALS:
Sonho ter-te contra mim
Que olhas para mim
Sonho em viver perto de TI
Que enches o meu coração de alegria
Pensei que tinha lido um sorriso nos teus lábios e acredito.
Para alimentar o meu prazer, tomei-o para mim.
Passei o meu dia de felicidade cheio de olhos
Rezar em segredo para que Deus conceda os meus desejos
BACKING VOCALS:
Sonho ter-te contra mim
Que olhas para mim
Sonho em viver perto de TI
Que enches o meu coração de alegria
Tenho medo de te atacar.)
Com medo de te incomodar
Mas estou a arder de desejo de me aproximar de TI.
BACKING VOCALS:
Sonho ter-te contra mim
Que olhas para mim
Sonho em viver perto de TI
Que enches o meu coração de alegria
Sonho ... Eu sonho…
Sonho ter-te contra mim
Que olhas para mim
Sonho ... Eu sonho…
Sonho ter-te contra mim
Que olhas para mim