Kendrick Lamar — Westside, Right on Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Westside, Right on Time" de Kendrick Lamar.
Letra
I woke up this morning with my dick on hard
Didn’t know why til' I said fuck all y’all
Or fuck this world, or I’ma fuck that girl
Good Kid, m.A.A.d city watch my day unfurl
I put my life in these sentences
Fucking right it’s either that or life sentences
I’m relatives with Benjamin
I used to give a fuck about my luck when I was innocent
Now what the fuck is up I’m at your neck like a pendleton
Nigga I need thought bitch I need thought
24 acres and a mule best believe that
They say he got smoked like where the weed at And everything you hope bitch nigga we that
Pockets on Kelly Price back when it was '95
Buy a strap and then we cock it back when it’s uncircumcised
Write a rap on how we just react when shot and hit the spine
Give you dap and then we slide through your hood 3 dozen times
So what’s good I’m looking for a pedicure
Pink Pussy that Pop, preferably the kind that don’t stink
Bomb ass head uh til' she can’t blink
And her eyes get watery you gotta pardon me
I’m so damn turnt, when I’m in a two door with two hoes that follow me And you know
Westside, right on time, tell em' hoes kudos
Eastside, right on time, they don’t fuck with you though
In my hood, getting to the money, the pedal never broke
Came a long way from the ghetto dawg but
Westside, right on time, only thing fosho
Eastside, right on time, gunnin' through your door uhh
I woke up this morning like fuck the world
Been hustlin' since I was 12, man I’ve been through hell
Now these muthafuckers is tryna' tell me I don’t care
Trying to tell y’all muthafuckas look y’all wasn’t there
Turn posted up on the block, waiting for
For my niggas posted up in the county, praying for bail
You coulda cost your boy, aint mad it wasn’t cheap
Coming for a nigga just don’t sleep, shit for the week
Got on my Malcolm X frames, now I cop the check mane
Cause every time I speak you hear my Malcolm X pain
Now them doors go up on that Lamb' they like judo
Don’t you like your bitches with an ass, I like you hoe
First them bitches see me, I’m gone, I’m like pluto
Plus I keep them choppers the same, they Mars Bruno
Brown bag full of cash babay, MCM
When they ask me my name I tell ‘em MC him, straight up All praise go to the most high
All phase turn into a drive-by
Part ways from the streets, after fucking with the police guaranteed
Last nigga did that died, don’t you, don’t you, don’t you
Wanna live with the AK, go for only 8k
Minus 6 racks, minus one on top of that
Maylay, snub him out then drag him out mouth like he date raped
Daytonas bending every corner while they say
All I ever wanted was a dollar bill and hundreds
And my teachers asked my woman, when she smiled I stick my tongue in Plus some cartoons and some cereal
Snoop Doggy on my stereo
Some British nights or LA kids when glowing nights
Or Perry Ellis jacket, I would love a swapmeet full of Chevrolets and candy paint, that’s wet with Tammy on the bumper
Can I hump her? Poppa tell me yes
EBGC concert and a DJ Quik on cassette
Twenty years later, hi hater, I’m the fucking best
Tradução da letra
Acordei esta manhã com a pila na mão.
Não sabia porque até eu dizer "vão-se foder todos"
Ou que se lixe este mundo, ou vou foder aquela rapariga.
Bom rapaz, A cidade de M. A. D. vê o meu dia a desenrolar-se.
Coloquei a minha vida nestas frases.
Podes crer que é isso ou prisão perpétua.
Sou parente do Benjamin.
Eu costumava importar - me com a minha sorte quando era inocente.
Agora o que é que se passa? estou ao teu pescoço como um pendleton.
Preto eu preciso de pensamento puta eu preciso de pensamento
24 acres e uma mula acredita que
Eles dizem que ele foi fumado como onde a erva está e tudo o que tu esperas que a cabra preto nós que
Bolsos em Kelly Price quando era 1995
Compramos uma correia e voltamos a engatá-la quando não for circuncidada.
Escreve um rap sobre como reagimos quando atiramos e acertamos na coluna.
Dou-te o dap e depois deslizamos pelo teu capô 3 dúzias de vezes.
Então o que é bom eu estou procurando uma pedicura
Ratas cor-de-rosa que saltam, de preferência daquelas que não cheiram mal
Cabeça de rabo de bomba até ela não pestanejar
And her eyes get watery you gotta pardon me
Sou tão idiota, quando estou numa porta com duas gajas que me seguem e tu sabes
Westside, mesmo a tempo, diz-lhes "hoes kudos"
Eastside, mesmo a tempo, eles não se metem contigo.
No meu bairro, ao chegar ao dinheiro, o pedal nunca partiu
Veio muito longe do cão do gueto, mas ...
Westside, mesmo a tempo, a única coisa fosho.
Eastside, mesmo a tempo, a disparar pela tua porta
Acordei esta manhã como se fosse o mundo.
Tenho trabalhado desde os 12 anos, meu. tenho passado pelo inferno.
Agora estes cabrões estão a tentar dizer-me que não me importo
Estou a tentar dizer-vos que vocês não estavam lá.
Aparece no bloco, à espera
Pelos meus Negros destacados no condado, a rezar pela fiança.
Podias ter custado ao teu filho, mas não foi barato.
Vir atrás de um negro só não dorme, merda para a semana
Meti-me nas molduras do Malcolm X, agora apanhei a crina do cheque.
Porque cada vez que falo ouves a minha dor Malcolm X
Agora as portas vão para cima daquele Cordeiro, eles gostam de judo.
Não gostas das tuas cabras com um rabo, eu gosto de TI, hoe
Primeiro as cabras vêem - me, vou-me embora, sou como o Plutão.
Além disso, eu mantenho os helicópteros iguais, eles Mars Bruno
Saco castanho cheio de dinheiro babay, MCM
Quando me perguntarem o meu nome digo-lhes MC ele, todo o elogio vai para o mais alto
Todas as fases se transformam em um drive-by
Parte das ruas, depois de foder com a polícia garantida
O último negro que morreu, não é, não é, não é?
Se queres viver com a AK, vai por apenas 8k.
Menos 6 racks, menos um em cima disso.
Maylay, tira-o de lá e arrasta-o de boca como se tivesse sido violado.
Dayton dobrando cada canto enquanto dizem
Tudo o que eu sempre quis Foi uma nota de dólar e centenas
E os meus professores perguntaram à minha mulher, quando ela sorriu, meti a língua em desenhos animados e cereais.
Snoop Doggy na minha aparelhagem
Algumas noites Britânicas ou crianças de LA quando noites brilhantes
Ou casaco Perry Ellis, eu adoraria um swapmeet cheio de Chevrolets e tinta doce, que está molhado com Tammy no pára-choques
Posso comê-la? Papá, diz-me que sim.
Concerto do EBGC e um DJ Quik em cassete
Vinte anos depois, hiater, sou o melhor