Kendrick Lamar — untitled 06 06.30.2014. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "untitled 06 06.30.2014." de Kendrick Lamar.
Letra
These metamorphic supernatural forces dominate what I see
A Gemini, duality personalities always conflict in me Oh! But don’t be scared of me, girl
I can explain
I know it’s foreign to you
I know it’s hard to believe
God give me the favor
Let me explain
More than a compliment
And I could use some assistance, let me show you how
I can explain
Oh shando! I spin around two times
I’ll be there with the answer
Let me explain
I’m bizarre, avant-garde
Both sides of me are evenly odd
It’s attractive
You’re intrigued
Am I mortal man or make believe?
Anything you want
I can explain
I can explain it Any misunderstandings, baby
Let me explain
I can explain it Why don’t you sit and talk to me?
I can explain
Let me explain it, ah yeah
Let me explain
My mama told me that I was different the moment I was invented
Estranged baby, no I’m not ashamed
I recommend every inch of your lunatic ways
Praise the lord, you teach the kids how to be themself and plenty more
You know the male species can be redundant
I mean we love a woman and think we can satisfy her
Between sheets, covers and pillows
I’m promising your lack of tolerance stuck on a zero
I’m promising that I’m acknowledging you as my hero
Cause you believe in me No you’re not easily impressed
But I possess qualities that you need to see
Look at my flaws, look at my flaws
Look at my imperfections in awe
Look how you think that my mystique is a round of applause
And yours equally valued
You stick out like an alien compared to those around you
And that’s alright because I like it You and me are the same
Hopefully I’m invited, hopefully you don’t change
Because I know for sure who you are
I can explain
Your mama raised you, your daddy raised you
Hand washing your clothes on Sunday
Let me explain
Walking your brother to school, three miles away
To feed him knowledge
I can explain
Don’t you explain that, don’t you explain the reason why your mind, it travels
Let me explain
I wanna know what you think
I wanna pick your brain when I see you
But don’t you ever
Let me explain
Oh shando!
I spin around two times, a blessing in disguise
I can explain
I know for sure who you are
You’re the goddess of the odd
I am yours
I can explain
I am yours
I am yours
I am yours
I am yours
Tradução da letra
Estas forças sobrenaturais metamórficas dominam o que vejo.
Uma Gemini, personalidades da dualidade sempre entram em conflito em mim Oh! Mas não tenhas medo de mim, miúda.
Eu posso explicar.
Sei que é estranho para ti.
Sei que é difícil de acreditar
Deus me dê o favor
Deixa-me explicar.
Mais do que um elogio
E preciso de Ajuda, deixa-me mostrar-te como
Eu posso explicar.
Oh shando! Eu giro duas vezes.
Estarei lá com a resposta
Deixa-me explicar.
Sou bizarro, avant-garde
Ambos os lados de mim são igualmente estranhos.
É atraente.
Estás intrigado.
Sou mortal ou faço de conta?
Tudo o que quiseres.
Eu posso explicar.
Posso explicar qualquer mal-entendido, querida.
Deixa-me explicar.
Posso explicar porque não te sentas e falas comigo?
Eu posso explicar.
Deixa-me explicar.
Deixa-me explicar.
A minha mãe disse-me que eu era diferente no momento em que fui inventado.
Querida distante, Não, Não estou envergonhada.
Recomendo cada centímetro dos teus métodos lunáticos.
Louvado seja o Senhor, ensinas os miúdos a serem eles mesmos e muito mais
Sabes que a espécie masculina pode ser redundante.
Quer dizer, nós amamos uma mulher e pensamos que podemos satisfazê-la.
Entre lençóis, coberturas e almofadas
Prometo que a tua falta de tolerância está presa num zero.
Prometo que te reconheço como o meu herói.
Porque acreditas em mim. não te impressionas facilmente.
Mas tenho qualidades que precisas de ver.
Olha para os meus defeitos, olha para os meus defeitos
Olha para as minhas imperfeições em temor
Olha como pensas que a minha mística é uma salva de Palmas
E o teu igualmente valorizado
Você se destaca como um alienígena comparado com aqueles ao seu redor
E não faz mal, porque eu gosto, tu e eu somos iguais.
Espero ser convidado, espero que Não mudes.
Porque sei com certeza quem tu és.
Eu posso explicar.
A tua mãe criou-te, o teu pai criou-te.
Mão lavando sua roupa no domingo
Deixa-me explicar.
A levar o teu irmão para a escola, a 5 km de distância.
Para lhe dar conhecimento
Eu posso explicar.
Não Explicas isso, não Explicas a razão pela qual a tua mente, viaja
Deixa-me explicar.
Quero saber o que pensas
Quero escolher o teu cérebro quando te vir
Mas nunca
Deixa-me explicar.
Oh shando!
Dou duas voltas, uma bênção disfarçada.
Eu posso explicar.
Eu sei com certeza quem você é.
És a deusa do ímpar.
Eu sou teu.
Eu posso explicar.
Eu sou teu.
Eu sou teu.
Eu sou teu.
Eu sou teu.