Kendrick Lamar — Kush & Corinthians letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kush & Corinthians" de Kendrick Lamar.
Letra
Ride to it, ride to it Cause you never know
When a bullet might hit
Then you die to it, die to it Die to it, die to it Live your life, live it right
Be different, do different things
Don’t do it like he did
Cause he ain’t what you is But we can win, wait, let’s be straight to the point
To the meaning of life
What’s my purpose? Maybe this Earth is ain’t a good place to be How far is heaven? Let’s see
Is it in the clouds like they said it would be?
I wonder when I die
Will it give me receipts?
I wonder will the eyes of the lord look at me?
Look at me, look at me, I’m a loser, I’m a winner
I’m good, I’m bad, I’m a Christian, I’m a sinner
I’m humble, I’m loud, I’m righteous, I’m a killer
What I"m doing, I"m saying that I’m human
Now people just:
It go 1, 2, 3, two
In the front, one in the back seat
Seat, seat, seat
Looking for a victim of an AK-47
100 round each, each, each
Why must we retaliate?
Is it human nature? I don’t know
I look for the answers later
Make a right, there they go!
Sometimes gotta:
As I open this book and then burn up some of this reefer
My plan is to figure out the world and escape all my demons
I’m dying inside, I wonder if Zion inside the heavens
A condom, a rollie, pain, a fat blunt and a mack 11
That’s all I see in my life and they tell me to make it right
But I"m right on the edge of Everest and I might jump tonight
Have you ever had known a saint that was taking sinner’s advice?
Well it’s probably you, am I right? If I’m wrong, you a fucking lie
When I lie on back and look at the ceiling, it’s so appealing to pray
I wonder if I’m just a villan, dealing my morals away
Some people look at my face then tell me don’t worry about it I give em back they deposit, no money, just total silence
I’m running, they say I’m wylin' a youngun with lack of guidance
That’s hundreds of us with problems: more money, more drugs and violence
Look at the soul of an out-of-control artist
That’s dealing with life the hardest. That’s on my life, but regardless
I’ma:
Tradução da letra
Cavalga até ele, cavalga até ele porque nunca se sabe
Quando uma bala pode atingir
Então morres para ela, morres para ela, morres para ela, morres para ela vive a tua vida, vive bem
Ser diferente, fazer coisas diferentes
Não o faças como ele fez.
Porque ele não é o que tu és mas podemos ganhar, espera, vamos directos ao assunto
Ao sentido da vida
Qual é o meu propósito? Talvez esta terra não seja um bom lugar para estar a que distância fica o céu? Vamos ver.
Está nas nuvens como eles disseram que seria?
Pergunto-me quando morrerei
Dá-me recibos?
Pergunto-me se os olhos do Senhor olharão para mim?
Olha para mim, olha para mim, sou um falhado, sou um vencedor
Sou bom, sou mau, sou cristão, sou pecador
Eu sou humilde, eu sou barulhento, Eu Sou justo, eu sou um assassino
O que estou a fazer, estou a dizer que sou humano.
Agora as pessoas ... :
Vai um, dois, três, dois
Na frente, um no banco de trás.
Banco, Banco, Banco
À procura de uma vítima de uma AK-47
100 voltas cada, cada, cada
Porque temos de retaliar?
É a natureza humana? Não sei.
Procuro as respostas mais tarde.
Vira à direita, lá vão eles!
Às vezes tem que:
Enquanto abro este livro e depois queimo um pouco desta erva
O meu plano é descobrir o mundo e fugir de todos os meus demónios.
Estou a morrer por dentro, pergunto-me se Zion dentro dos céus
Um preservativo, um rollie, dor, um blunt gordo e um mack 11
É tudo o que vejo na minha vida e dizem-me para o corrigir.
Mas estou à beira do Evereste e posso saltar esta noite
Alguma vez conheceu um santo Que seguia o conselho do pecador?
Bem, provavelmente és tu, não é? Se eu estiver errado, estás a mentir.
Quando me deito de costas e olho para o tecto, é tão apelativo rezar.
Pergunto-me se sou apenas um villan, a vender a minha moral
Algumas pessoas olham para a minha cara e dizem-me para não me preocupar com isso eu devolvo-lhes o depósito, sem dinheiro, apenas silêncio total
Estou a fugir, dizem que sou um youngun sem orientação.
Isso é centenas de nós com problemas: mais dinheiro, mais drogas e violência
Olha para a alma de um artista descontrolado.
É lidar com a vida o mais difícil. Isso é da minha vida, mas independentemente
I'ma: