Kendrick Lamar — Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alright" de Kendrick Lamar.
Letra
Alls my life I has to fight, nigga
Alls my life I…
Hard times like God
Bad trips like: «God!»
Nazareth, I’m fucked up Homie you fucked up But if God got us then we gon' be alright
Nigga, we gon' be alright
Nigga, we gon' be alright
We gon' be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon' be alright
Nigga, we gon' be alright
Huh? We gon' be alright
Nigga, we gon' be alright
Do you hear me, do you feel me? We gon' be alright
Uh, and when I wake up I recognize you’re lookin' at me for the pay cut
Behind my side we lookin' at you from the face down
What mac-11 even boom with the bass down
Schemin'! And let me tell you bout my life
Painkillers only put me in the twilight
What pretty pussy and Benjamin is the highlight
Now tell my mama I love her but this what I like
Lord knows, 20 of 'em in my Chevy
Tell 'em all to come and get me, reapin' everything I sow
So my karma come and Heaven no preliminary hearing
So my record and my motherfucking gang can stand in silence for the record
Tell the world I know it’s too late
Boys and the girls think I gone cray
Try and fight my vices all day
Won’t you please believe when I say
When you know, we been hurt, been down before, nigga
When my pride was low, lookin' at the world like, «where do we go, nigga?»
And we hate Popo, wanna kill us dead in the street for sure, nigga
I’m at the preacher’s door
My knees gettin' weak and my gun might blow but we gon' be alright
What you want, a house or a car
40 acres and a mule, a piano a guitar
Anything, see my name is Lucy, I’m a dog
Motherfucker you can live at the mall
I can see the evil, I can tell it I know when it’s illegal
I don’t think about it, I deposit every other zero
Thinkin' of my partner put the candy, paint it on the regal
Diggin' in my pocket ain’t a profit, big enough to feed you
Everyday my logic, get another dollar just to keep you
In the presence of your chico… ah!
I don’t talk about it, be about it, everyday I see cool
If I got it then you know you got it, Heaven, I can reach you
Pet dog, pet dog, pet dog, my dog that’s all
Pick back and chat I shut the back for y’all
I rap, I’m black, on track and rest assured
My rights, my wrongs I write till I’m right with God
I keep my head up high
I cross my heart and hope to die
Lovin' me is complicated
Too afraid, a lot of changes
I’m alright and you’re a favorite
Dark nights in my prayers
I remembered you was conflicted
Misusing your influence, sometimes I did the same
Abusing my power full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screamin' in the hotel room
I didn’t wanna self destruct, the evils of Lucy was all around me So I went runnin' for answers
Tradução da letra
Toda a minha vida tenho de lutar, preto
Toda a minha vida…
Tempos difíceis como Deus
Viagens más como: "Deus!»
Nazareth, estou lixado, meu. tu lixaste tudo, mas se Deus nos apanhou, então vamos ficar bem.
Preto, vamos ficar bem.
Preto, vamos ficar bem.
Vamos ficar bem.
Estás a ouvir-me? Vamos ficar bem.
Preto, vamos ficar bem.
Huh? Vamos ficar bem.
Preto, vamos ficar bem.
Estás a ouvir-me? Vamos ficar bem.
E quando acordo reconheço que estás a olhar para mim pelo corte no ordenado.
Atrás do meu lado nós olhamos para ti da cara para baixo
O que mac-11 ainda boom com o baixo para baixo
Esquema! E deixa-me contar-te sobre a minha vida
Os analgésicos só me põem no crepúsculo
Que bela rata e Benjamin é o ponto alto
Agora diz à minha mãe que a amo, mas é disto que eu gosto.
Só Deus sabe, 20 deles no meu Chevy.
Diz-lhes que venham buscar-me, que recuperem tudo o que semeio.
Então o meu karma chegou e o céu não houve audiência preliminar
Para que o meu disco e o meu gang fiquem em silêncio para que conste
Diz ao mundo que sei que é tarde demais.
Os rapazes e as raparigas acham que me passei
Tenta lutar contra os meus vícios o dia todo.
Por favor, não acredita quando eu disser
Quando você sabe, nós fomos feridos, já estivemos em baixo antes, negro
Quando o meu orgulho estava baixo, a olhar para o mundo, tipo, " para onde vamos, preto?»
E odiamos o Popo, queremos matar-nos na rua de certeza, preto
Estou à porta do pregador.
Os meus joelhos estão a ficar fracos e a minha arma pode explodir, mas vamos ficar bem.
O que você quer, uma casa ou um carro
40 acres e uma mula, um piano e uma guitarra
O meu nome é Lucy, sou um cão.
Filho da puta, podes viver no centro comercial.
Posso ver o mal, posso dizer que sei quando é ilegal.
Não penso nisso, deposito todos os outros zero.
A pensar no meu parceiro pôs os doces, pintou-os no regal.
Cavar no meu bolso não é um lucro, grande o suficiente para te alimentar
Todos os dias a minha lógica, arranja mais um dólar só para te manter
Na presença do teu chico...
Eu não falo sobre isso, seja sobre isso, todos os dias eu vejo legal
Se o tiver, então sabes que o tens, céu, posso alcançar-te.
Cão de estimação, cão de estimação, cão de estimação, meu cão é tudo
Voltem e conversem. eu fecho as traseiras.
Eu faço rap, sou negro, no caminho certo e garanto-te
Os meus direitos, os meus erros escrevo até estar certo com Deus
Mantenho a cabeça erguida
Juro pelo meu coração e espero morrer
Amar-Me é complicado
Muito medo, muitas mudanças
Eu estou bem e tu és a favorita
Noites escuras nas minhas orações
Lembrei-me que estavas em conflito.
Abusando da sua influência, às vezes eu fazia o mesmo.
Abusando do meu poder cheio de ressentimento
Ressentimento que se transformou numa depressão profunda
Dei por mim a gritar no quarto do hotel
Não queria autodestruir-me, os males da Lucy estavam à minha volta, por isso fui procurar respostas.