Kendra Smith — Drunken Boat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunken Boat" de Kendra Smith.
Letra
Down to the sea in a drunken boat
No one can get to her tearing up the words she wrote
Down impassable rivers
What does she care for a crew
Light as a cork she is dancing
On the waves of the deep sunk dead
Moonlit lantern idiot eyes
Delirious rhythms that catch her at dawn
Black perfumes that drag her and drug her
Under the bottomless spiralling sky
Nighttime breathes in ominous fortune
She thinks of the calm before stroming
And hears Ma’s silent warning
Down to the sea in a drunken boat
No one can get to her tearing up the words she wrote
On a drunken boat she is sailing
Down to the sea she’s singing
Nothing is quite as it seems
And no man on earth can be hid from her dreaming
Tradução da letra
Até ao mar num barco bêbado
Ninguém pode chegar até ela rasgando as palavras que ela escreveu
Rios intransponíveis
O que ela se importa com uma tripulação
Leve como uma rolha ela está dançando
Nas ondas dos mortos afundados
Olhos idiotas de lanterna luar
Delirantes ritmos que a apanham ao amanhecer
Perfumes pretos que a arrastam e a drogam
Sob o céu sem fundo em espiral
A noite respira uma fortuna sinistra
Ela pensa na calma antes de stroming
E ouve o silêncio da mãe
Até ao mar num barco bêbado
Ninguém pode chegar até ela rasgando as palavras que ela escreveu
Num barco bêbado ela está navegando
Até ao mar Ela canta
Nada é como parece
E nenhum homem na terra pode ser escondido dos seus sonhos