Kendall Payne — Supermodels letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Supermodels" de Kendall Payne.

Letra

The summer sun has come to stay
Bikinis, tans, outrageous legs
They’re all retarded and they all look the same
And Barbie’s body is melting down
On her face, a big fat frown
Cause Mr. Cellulite just moved into town
Well me and B, we hate supermodels
It’s not that we know anyone personally
It’s just that I’m tired of being compared
The boys, they come here
With expectations for the summer
And I refuse to take any part of this barbaric ritual
Cause God has given me a mind
That I will use from time to time,
And I got more on my head than what’s made by Paul Mitchell
Well me and B, we hate supermodels
It’s not that we know anyone personally
It’s just that I’m tired of being compared
It’s just that I’m tired of being compared
Was it worth the tears you cried to fit the size?
Think it over once or twice
What lasts the longest in this life
Character or rock hard thighs?
In the end do you believe
That beauty lies in what you see?
Cause if you do, then, baby,
You’ve been deceived
Well me and B, we hate supermodels
It’s not that we know anyone personally
It’s just that I’m tired of being compared
Supermodels
Supermodels
Supermodels
It’s not that we know anyone personally
Supermodels

Tradução da letra

O sol de verão veio para ficar
Biquínis, tans, pernas ultrajantes
São todos retardados e são todos iguais.
E o corpo da Barbie está a derreter.
Na cara dela, uma grande carrancuda
Porque o Sr. celulite acabou de se mudar para a cidade.
Bem, eu e A B, odiamos supermodelos.
Não é que conheçamos alguém pessoalmente.
É que estou cansado de ser comparado
Os rapazes vêm cá.
Com expectativas para o verão
E recuso-me a fazer parte deste ritual bárbaro.
Porque Deus me deu uma mente
Que usarei de vez em quando,
E tenho mais na cabeça do que o que foi feito pelo Paul Mitchell.
Bem, eu e A B, odiamos supermodelos.
Não é que conheçamos alguém pessoalmente.
É que estou cansado de ser comparado
É que estou cansado de ser comparado
Valeu a pena as lágrimas que choraste para caber no tamanho?
Pensa uma ou duas vezes.
O que dura mais tempo nesta vida
Carácter ou coxas duras?
No final você acredita
Essa beleza está no que vês?
Porque se o fizeres, então, querida,
Foste enganado.
Bem, eu e A B, odiamos supermodelos.
Não é que conheçamos alguém pessoalmente.
É que estou cansado de ser comparado
Modelo
Modelo
Modelo
Não é que conheçamos alguém pessoalmente.
Modelo