Ken Yokoyama — So Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Sorry" de Ken Yokoyama.
Letra
I am so sorry
I know I’ve made you cry
The same ol' story
I’m not that kind of guy
I know you worry
'Bout how we will get by
So what’s your hurry
We still got time to try
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say that I am sorry
Can you believe me
Didn’t mean to tell a lie
Can you forgive me
Mistakes I can deny
Please, please don’t leave me
Until I tell you why
If you can give me
One chance before goodbye
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say that I am sorry
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say (say it once again) that I am sorry
Tradução da letra
Lamento imenso.
Eu sei que te fiz chorar
A mesma velha história
Não sou esse tipo de homem.
Eu sei que te preocupas.
Sobre como vamos sobreviver
Qual é a pressa?
Ainda temos tempo para tentar.
E eu estava a tentar fingir
Não percebeste com todo aquele tempo de conversa que passamos
E.. . Eu
Sei que te fiz mal
Então eu canto esta canção tola
E só quero dizer que lamento.
Acreditas em mim?
Não queria mentir.
Podes perdoar-me?
Erros que posso negar
Por favor, por favor, não me deixes.
Até te dizer porquê
Se me puderes dar
Uma oportunidade antes de me despedir
E eu estava a tentar fingir
Não percebeste com todo aquele tempo de conversa que passamos
E.. . Eu
Sei que te fiz mal
Então eu canto esta canção tola
E só quero dizer que lamento.
E eu estava a tentar fingir
Não percebeste com todo aquele tempo de conversa que passamos
E.. . Eu
Sei que te fiz mal
Então eu canto esta canção tola
E eu só quero dizer (Diga mais uma vez) que eu sinto muito