Ken Yokoyama — Save Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Us" de Ken Yokoyama.
Letra
I was always thinking why
Is there a reason I was born?
And this nihilist I am figured there was no cause at all
but I see one light shining through
here’s what it is
Only our love can save us
Only our love can save us
Wanna change this fuckin' world
yeah, that’s what everybody thinks
But you find out you’re so weak
and then you end up giving up
but I see one path running through
here’s what it is
Only our love can save us
Only our love can save us (save us now)
Please don’t laugh at meand say «KEN's kind of acting strange»
It’s not that I joined a stupid cult
still think religion sucks
And maybe now I can forgive someone who shot at me
Fuck that!
If there’s a saint like that please let me know
Only our love can save us
Only our love can save us
nothing else but love
Tradução da letra
Estava sempre a pensar porquê.
Há alguma razão para eu ter nascido?
E este niilista que sou, achou que não havia motivo para isso.
mas vejo uma luz a brilhar
aqui está o que é
Só o nosso amor nos pode salvar
Só o nosso amor nos pode salvar
Quero mudar este mundo
sim, é o que toda a gente pensa.
Mas descobres que és tão fraco
e depois acabas por desistir
mas vejo um caminho a percorrer
aqui está o que é
Só o nosso amor nos pode salvar
Só o nosso amor nos pode salvar.)
Por favor, não te rias de mim e diz: "O KEN está estranho.»
Não é que me tenha juntado a um culto estúpido.
ainda acho que a religião é uma porcaria.
E talvez agora possa perdoar alguém que disparou contra mim.
Que se lixe!
Se houver um santo assim, por favor, avise-me.
Só o nosso amor nos pode salvar
Só o nosso amor nos pode salvar
nada mais além de amor