Ken Yokoyama — Believer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Believer" de Ken Yokoyama.

Letra

I’m a believer
Not just a dreamer
Do you think I’m strong?
Do you think I’m wrong?
I’m a believer
Not just a dreamer
Do you think I’m strong?
Do you think I’m wrong?
Look deep inside of me, Do you see what I see?
Now I know my philosophy, I believe I must be me
But this is not the time like it was in '69
You cannot run away to find love
It’s not out there, It’s right inside your heart
The more I live, The more I dream
No way you can change my mind
So don’t you try to fight it
Take my hand and you will see it too
I’m a believer
Not just a dreamer
Do you think I’m strong?
Do you think I’m wrong?
You can have anything you can dream, Anything
But do you know just what you want? Then you can be confident
They don’t come walkin' in, Give and get, Everything
Why don’t we change the world just like we want?
If we believe, It’s not too late to start
The more I live, The more I dream
No way you can change my mind
So don’t you try to fight it
Take my hand and you will see it too

Tradução da letra

Sou um crente.
Não apenas um sonhador
Achas que sou forte?
Achas que estou errado?
Sou um crente.
Não apenas um sonhador
Achas que sou forte?
Achas que estou errado?
Olha bem para dentro de mim, vês o que eu vejo?
Agora conheço a minha filosofia, acredito que devo ser eu
Mas esta não é a altura como era em 69.
Não podes fugir para encontrar o amor
Não está lá fora, está mesmo dentro do teu coração.
Quanto mais vivo, mais sonho
Não há maneira de me fazeres mudar de ideias.
Por isso, não tentes lutar contra isso.
Pega na minha mão e vais vê-la também.
Sou um crente.
Não apenas um sonhador
Achas que sou forte?
Achas que estou errado?
Podes ter tudo o que sonhares, qualquer coisa
Mas sabes o que queres? Então você pode ser confiante
Eles não entram, Dão e recebem, tudo
Porque não mudamos o mundo tal como queremos?
Se acreditarmos, não é tarde demais para começar.
Quanto mais vivo, mais sonho
Não há maneira de me fazeres mudar de ideias.
Por isso, não tentes lutar contra isso.
Pega na minha mão e vais vê-la também.