Ken Mellons — Workin' For The Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Workin' For The Weekend" de Ken Mellons.
Letra
Well it’s a Monday mornin'
And I’m already watchin' the clock
I just got started
And I’m already ready to stop
By Wednesday I’ll be movin' slow
My get up might not get up and go
But I’ll be ok when that Friday whistle blows
Workin' for the weekend all week long
Waitin' to wind up in some honky tonk
Listenin' to a country song
I’ll have some money to spend on my girlfriend
When Friday comes a rollin' in
I’m workin' for the weekend, workin' for the weekend
I pull a forty hour week every week plus some overtime
That big boss man keeps a pushin' me to the line
I keep a workin' hard every day
I give an honest day’s work
For an honest day’s pay
And by the end of the week
I know I’ll have it made in the shade
(Repeat chorus)
I’m workin' for the weekend, workin' for the weekend
Tradução da letra
Bem, é uma segunda-feira de manhã
E já estou a ver o relógio
Acabei de começar.
E já estou pronto para parar
Na quarta-feira estarei a mover-me devagar
O meu levantar-me pode não levantar-me e ir
Mas ficarei bem quando o apito de sexta-feira soar
Trabalhar no fim-de-semana toda a semana
À espera de acabar num honky tonk
A ouvir uma canção country
Vou ter algum dinheiro para gastar com a minha namorada.
Quando sexta-feira chega um rollin ' in
Trabalho no fim-de-semana, trabalho no fim-de-semana
Faço uma semana de 40 horas todas as semanas mais algumas horas extras.
Aquele chefão continua a empurrar-me até à linha.
Trabalho duro todos os dias
Eu dou um dia de trabalho honesto
Por um dia de salário honesto
E até ao final da semana
Sei que o farei à sombra.
(Refrão repetido))
Trabalho no fim-de-semana, trabalho no fim-de-semana