Ken Dodd — The River (Le Colline Sono In Fiore) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The River (Le Colline Sono In Fiore)" de Ken Dodd.
Letra
So still runs the river
on it’s journey to the sea
So still beats my heart for
you’re far so far away from me
So still runs the river
while I wait upon the shore
Amore retornae for my love
goes on forever more
Like the river forever more
I threw a pebble in the river
We watched the ripples flow
Beside my darling
see my darling
That’s just the way
our love will grow
And then I kissed you
how I remember
But oh I never knew
That like the ripples
on the water
Your love would
soon be fading too
So still runs the river
on it’s journey to the sea
So still beats my heart for
you’re far so far away from me
So still runs the river
while I wait upon the shore
Amore retornae for my love
goes on forever more
Like the river forever more
Like the river forever more…
Tradução da letra
Então ainda corre o rio
na sua viagem ao mar
Então ainda bate o meu coração por
estás tão longe de mim
Então ainda corre o rio
enquanto espero na costa
Amore retornae pelo meu amor
continua para sempre
Como o rio para sempre
Atirei uma pedra ao rio.
Vimos as ondas a fluir
Ao lado da minha querida
veja minha querida
É assim mesmo.
o nosso amor vai crescer
E depois beijei-te
como me lembro
Mas nunca soube
Como as ondulações
na água
O teu amor
em breve também desaparecerá
Então ainda corre o rio
na sua viagem ao mar
Então ainda bate o meu coração por
estás tão longe de mim
Então ainda corre o rio
enquanto espero na costa
Amore retornae pelo meu amor
continua para sempre
Como o rio para sempre
Como o rio para sempre…