Ken Block — i don't mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "i don't mind" de Ken Block.
Letra
You keep saying this will kill me You keep telling me I’m way too serious intense
While I’m swallowed in this suit of my self pity
Yeah well I can’t admit it But you might be right again
And I don’t mind
When you simplify my situation at all
Just by telling me I’ll be alright again
And I don’t mind
When you sing so badly that it scares me And you dance around like nobody’s watching at all
At times you’re completely inconvenient
It’s like you consider twisting me some kind of sport
And then you say to me these things are not equipped
To handle no no no
Hate to admit it But you might be right again
And I don’t mind
When you simplify my situation at all
Just by telling me I’ll be alright again
And I don’t mind
When you sing so badly that it scares me And you dance around like nobody’s watching at all
At all
And I don’t mind
When you simplify my situation at all
Just by telling me I’ll be alright again
And I don’t mind
When you sing so badly that it scares me So come dance for me like nobody’s watching at all
Tradução da letra
Estás sempre a dizer que isto me Vai matar. continuas a dizer-me que sou muito sério e intenso.
Enquanto estou engolido neste fato de auto piedade
Não posso admitir, mas talvez tenhas razão outra vez.
E não me importo
Quando simplificas a minha situação
Só por me dizeres que vou ficar bem outra vez.
E não me importo
Quando cantas tão mal que me assusta e danças como se ninguém estivesse a ver.
Às vezes és completamente inconveniente.
É como se considerasses distorcer-me algum tipo de desporto.
E depois dizes-me que estas coisas não estão equipadas.
Para lidar com Não Não Não
Detesto admiti-lo, mas podes ter razão outra vez.
E não me importo
Quando simplificas a minha situação
Só por me dizeres que vou ficar bem outra vez.
E não me importo
Quando cantas tão mal que me assusta e danças como se ninguém estivesse a ver.
De todo
E não me importo
Quando simplificas a minha situação
Só por me dizeres que vou ficar bem outra vez.
E não me importo
Quando cantas tão mal que me assusta vem dançar para mim como se ninguém estivesse a ver