Kelsea Ballerini — Stilettos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stilettos" de Kelsea Ballerini.
Letra
Go ahead and say what you’re gonna say
Give it to me straight, don’t sugarcoat it Go ahead and do what you’re gonna do We’re already done, I already know it So you can take your new blonde out to get your drink on For everyone to see
But you don’t get to get to me
I wear my pain like stilettos
As bad as it may hurt, no, you’ll never know
I keep walking with my head up, putting on a show
And fronting like nothing is wrong
I talk the talk like I’m a tough girl
'Cause there ain’t room for weakness in a rough world
That keeps saying you were never enough, girl,
Yeah, when you get burned, you learn to be strong
I wear my pain like stilettos
So I ain’t staying down, tonight I’m going out
Yeah, even if I have to fake it A little black dress to cover my mess
So you won’t know my heart is breaking
Pull myself together from the fallout of forever
For everyone to see
No, you don’t get to get to me
I wear my pain like stilettos
As bad as it may hurt, no, you’ll never know
I keep walking with my head up, putting on a show
And fronting like nothing is wrong
I talk the talk like I’m a tough girl
'Cause there ain’t room for weakness in a rough world
That keeps saying you were never enough, girl,
Yeah, when you get burned, you learn to be strong
I wear my pain like stilettos
Yeah, I wear my pain like stilettos
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh I wear my pain like stilettos
As bad as it may hurt, no, you’ll never know
I keep walking with my head up, putting on a show
And fronting like nothing is wrong
I talk the talk like I’m a tough girl
'Cause there ain’t room for weakness in a rough world
That keeps saying you were never enough, girl,
Yeah, when you get burned, you learn to be strong
I wear my pain like stilettos
I wear my pain like stilettos
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh Yeah
Tradução da letra
Vai em frente e diz O que vais dizer
Diz-me a verdade, não te acanhes, vai em frente e faz o que vais fazer. já está feito, eu já sei, para que possas levar a tua nova loira a beber para toda a gente ver.
Mas você não pode chegar até mim
Uso a minha dor como saltos altos.
Por pior que possa doer, não, nunca saberás.
Continuo a andar de cabeça erguida, a dar espectáculo
E a fingir que nada está errado
Falo como se fosse uma rapariga dura.
Porque não há espaço para fraquezas num mundo áspero
Estás sempre a dizer que nunca foste suficiente, miúda.,
Sim, quando nos queimamos, aprendemos a ser fortes.
Uso a minha dor como saltos altos.
Por isso não vou ficar em baixo, esta noite vou sair
Sim, mesmo que tenha de fingir um vestido preto para cobrir a minha confusão.
Então não saberás que o meu coração está a partir
Recompor-me das consequências para sempre
Para todos verem
Não, você não pode chegar até mim
Uso a minha dor como saltos altos.
Por pior que possa doer, não, nunca saberás.
Continuo a andar de cabeça erguida, a dar espectáculo
E a fingir que nada está errado
Falo como se fosse uma rapariga dura.
Porque não há espaço para fraquezas num mundo áspero
Estás sempre a dizer que nunca foste suficiente, miúda.,
Sim, quando nos queimamos, aprendemos a ser fortes.
Uso a minha dor como saltos altos.
Sim, uso a minha dor como saltos altos.
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh Eu uso a minha dor como saltos altos
Por pior que possa doer, não, nunca saberás.
Continuo a andar de cabeça erguida, a dar espectáculo
E a fingir que nada está errado
Falo como se fosse uma rapariga dura.
Porque não há espaço para fraquezas num mundo áspero
Estás sempre a dizer que nunca foste suficiente, miúda.,
Sim, quando nos queimamos, aprendemos a ser fortes.
Uso a minha dor como saltos altos.
Uso a minha dor como saltos altos.
Oh, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Whoa, oh, whoa, oh, whoa
Oh, whoa, oh, whoa, oh Yeah