Kelly Rowland — Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work" de Kelly Rowland.
Letra
This ain’t gon' be easy
You got it? You got it?
Put it in Tables turnin' to a situation
Now you standin' in my face and you been patiently waitin'
I’m rollin' over words, forget the conversation
Thinkin' maybe we can make a combination
Wanna see me lose my breath and wanna hear me moan
Better be ready, we’ll enable when we get alone
You was talkin' confident upon the telephone
So you gotta put it in when we get it on No turnin' back from this party
Put you through enough to complain
Ain’t no comin' down from this side
My love, don’t go nowhere the sunset
Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be Best take advantage, see all that you can see
'Cause this could be your last opportunity to move me
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Go on)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it Don’t come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
Now you lookin' like you’re lookin' for an explanation
Use the curves in my body for your motivation
Skip the petty games, no need for complication
Useful things for sure, I reach my destination
Better leave a good impression 'fore you hit the door
'Cause you don’t want me talkin' 'bout your business on the low?
If you show it off, I had to fit you in my schedule
So you better put it on, but when it’s time to go No turnin' back from this party
Put you through enough to complain
Ain’t no comin' down from this side
My love, don’t go nowhere the sunset
Look at what you got yourself into
Best take advantage, be all that you can be Best take advantage, see all that you can see
'Cause this could be your last opportunity to move me
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Go on)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it Don’t come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
I ain’t acceptin' no excuses, baby
To brag about it, it’d be useless, baby
You better blow me away
Make a girl wanna stay
At your spot, go another round
Here’s your chance to prove
Don’t forget your move
There’s nothing to lose for me
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Put it in)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it
(Go on)
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it
(Work)
Do it, baby, do it, do it, baby, get it Don’t come around if you gon' let me down
You gotta get it all the way in I wanna see you work
Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it Check it, baby, get it, baby, check it, baby, get it Do it, baby, do it, do it, baby, get it
Tradução da letra
Isto não vai ser fácil.
Percebeste? Percebeste?
Põe-no em mesas a virar para uma situação
Agora estás na minha cara e tens estado pacientemente à espera
Estou rolando sobre palavras, esqueça a conversa
Talvez possamos fazer uma combinação
Queres ver-me perder o fôlego e queres ouvir-me gemer
É melhor estar preparado, vamos permitir quando estivermos sozinhos
Estavas a falar confiante ao telefone.
Por isso, tens de o pôr quando o pusermos a funcionar, sem voltar a sair desta festa.
Fiz - te passar o suficiente para te queixares
Não há como descer deste lado
Meu amor, não vás a lado nenhum o pôr-do-sol
Olha no que te meteste.
Melhor aproveitar, ser tudo o que você pode ser melhor aproveitar, ver tudo o que você pode ver
Porque esta pode ser a tua última oportunidade de me mudares .
(Put it in)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, Amor, fá-lo
(Put it in)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, Amor, fá-lo
(Passar)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, querida, fá-lo, não apareças se me vais desiludir
Quero ver-te trabalhar.
Agora pareces estar à procura de uma explicação
Use as curvas no meu corpo para a sua motivação
Saltem os pequenos jogos, não há necessidade de complicação.
Coisas úteis com certeza, chego ao meu destino
É melhor deixar uma boa impressão antes de bater na porta.
Porque não queres que fale do teu negócio em segredo?
Se mostrasses isso, tinha de te encaixar na minha agenda.
Por isso é melhor vestires, mas quando chegar a hora de não voltares atrás desta festa
Fiz - te passar o suficiente para te queixares
Não há como descer deste lado
Meu amor, não vás a lado nenhum o pôr-do-sol
Olha no que te meteste.
Melhor aproveitar, ser tudo o que você pode ser melhor aproveitar, ver tudo o que você pode ver
Porque esta pode ser a tua última oportunidade de me mudares .
(Put it in)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, Amor, fá-lo
(Put it in)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, Amor, fá-lo
(Passar)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, querida, fá-lo, não apareças se me vais desiludir
Quero ver-te trabalhar.
Não aceito desculpas, querida
Para te gabares disso, seria inútil, querida.
É melhor despachares-me.
Faz uma rapariga querer ficar
No teu lugar, faz outra ronda.
Aqui está a tua oportunidade de provar
Não te esqueças da tua jogada.
Não há nada a perder para mim
(Put it in)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, Amor, fá-lo
(Put it in)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, Amor, fá-lo
(Passar)
Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai
(Trabalhar)
Fá-lo, querida, fá-lo, fá-lo, querida, fá-lo, não apareças se me vais desiludir
Quero ver-te trabalhar.
Confira, bebê, obtê-lo, bebê, verifique-lo, bebê, obtê-lo a Fazê-lo, bebê, faça isso, faça isso, baby, obter verificá-lo, bebê, obtê-lo, bebê, verifique-lo, bebê, obtê-lo a Fazê-lo, bebê, faça isso, faça isso, baby, obter verificá-lo, bebê, obtê-lo, bebê, verifique-lo, bebê, obtê-lo a Fazê-lo, bebê, faça isso, faça isso, baby, obtê-lo