Kelly Rowland — Turn It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Up" de Kelly Rowland.
Letra
I can tear the whole world down
I can tear the whole world down
I guess its bad enough I’m drinking til I smile
I can tear the whole world down
I can tear the whole world down
I guess its sad enough I’m thinking of your child
I can tell her, I could tell her that you said you loved me I can tell her that you’re so unhappy
Instead I’m sipping till I’m empty
Empty, I’m sipping til I’m empty
I can tell her everything you told me I can make her feel just like me Instead I’m sipping till I’m empty
Empty, I’m sipping til I’m empty
Turn it up, turn it up now
Buy another round
Turn it up, turn it up now
Shots all around
Turn it up, turn it up now
Buy another round
Turn it up, turn it up now
Shots going down
Turn it up, turn it, turn it up Turn it up, turn it, turn it up Turn it up, turn it, turn it up Turn it up, turn it up
I can tell the whole world now
I can tell the whole world now
That I had no idea that you were loving her
I should tell your old girl now
I should tell your old girl now
Just to let her know how bad its gonna hurt
(And you know its gonna hurt so bad)
I can tell her, I could tell her that you said you loved me I can tell her that you’re so unhappy
Instead I’m sipping till I’m empty
Empty, I’m sipping til I’m empty
I can tell her everything you told me I can make her feel just like me Instead I’m sipping till I’m empty
Empty, I’m sipping til I’m empty
Turn it up, turn it up now
Buy another round
Turn it up, turn it up now
Shots all around
Turn it up, turn it up now
Buy another round
Turn it up, turn it up now
Shots going down
Turn it up, turn it, turn it up Turn it up, turn it, turn it up Turn it up, turn it, turn it up Turn it up, turn it up What goes around, comes around, goes around
Buy another round, Buy another round
What goes around, comes around, goes around
Buy another round, Buy another round
What goes around, comes around, goes around
Buy another round, Buy another round
What goes around, comes around, goes around
Buy another round, Buy another round
Turn it up, turn it up Turn it up now, shots all around
Turn it up, turn it up Turn it up now, shots going down
Turn it up, turn it, turn it up Turn it up now, buy another round
Turn it up, turn it, turn it up Turn it up now, shots going down
Turn it up, turn it, turn it up Turn it up now, buy another round
Turn it up, turn it, turn it up Turn it up now, shots going down
Tradução da letra
Posso destruir o mundo inteiro
Posso destruir o mundo inteiro
Acho que já é mau beber até sorrir.
Posso destruir o mundo inteiro
Posso destruir o mundo inteiro
Acho que já é triste estar a pensar no teu filho.
Posso dizer - lhe, posso dizer-lhe que disseste que me amavas. posso dizer-lhe que estás tão infeliz.
Em vez disso, estou a beber até ficar vazio.
Vazio, estou a beber até ficar vazio
Posso contar-lhe tudo o que me disseste. posso fazê-la sentir-se como eu. em vez disso, bebo até ficar vazia.
Vazio, estou a beber até ficar vazio
Põe mais alto, põe mais alto agora
Compra outra rodada.
Põe mais alto, põe mais alto agora
Tiros por todo o lado
Põe mais alto, põe mais alto agora
Compra outra rodada.
Põe mais alto, põe mais alto agora
Tiros a descer.
Transformá-lo, transformá-lo, transformá-lo até Transformá-lo, transformá-lo, transformá-lo até Transformá-lo, transformá-lo, transformá-lo até Transformá-lo, transformá-lo
Posso dizer ao mundo inteiro agora
Posso dizer ao mundo inteiro agora
Que não fazia ideia que a amavas
Devia contar à tua velha agora.
Devia contar à tua velha agora.
Só para lhe dizer o quanto vai doer
(And you know it's gonna hurt so bad)
Posso dizer - lhe, posso dizer-lhe que disseste que me amavas. posso dizer-lhe que estás tão infeliz.
Em vez disso, estou a beber até ficar vazio.
Vazio, estou a beber até ficar vazio
Posso contar-lhe tudo o que me disseste. posso fazê-la sentir-se como eu. em vez disso, bebo até ficar vazia.
Vazio, estou a beber até ficar vazio
Põe mais alto, põe mais alto agora
Compra outra rodada.
Põe mais alto, põe mais alto agora
Tiros por todo o lado
Põe mais alto, põe mais alto agora
Compra outra rodada.
Põe mais alto, põe mais alto agora
Tiros a descer.
Transformá-lo, transformá-lo, transformá-lo até Transformá-lo, transformá-lo, transformá-lo até Transformá-lo, transformá-lo, transformá-lo a volta por cima, gire-a até Que vai, volta, vai, volta
Compre outra rodada, compre outra rodada
O que dá a volta, dá a volta, dá a volta
Compre outra rodada, compre outra rodada
O que dá a volta, dá a volta, dá a volta
Compre outra rodada, compre outra rodada
O que dá a volta, dá a volta, dá a volta
Compre outra rodada, compre outra rodada
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume, dá a volta
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume.
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume agora, paga outra rodada
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume.
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume agora, paga outra rodada
Aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume, aumenta o volume.