Kelly Rowland — Stole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stole" de Kelly Rowland.
Letra
He was always such a nice boy
The quiet one
With good intentions
He was down for his brother
Respectful to his mother
A good boy
But good don’t get attention
One kid with a promise
The brightest kid in school
He’s not a fool
Reading books about science and smart stuff
It’s not enough, no Cause smart don’t make you cool, whoa
He’s not invisible anymore
With his Father’s 9 and a broken fuse
Since he walked through that classroom door
He’s all over primetime news
Mary’s got the same size hands
As Marilyn Monroe
She put her fingers in the imprints
At Manns Chinese Theater Show
She coulda been a movie star
Never got the chance to go that far
Her life was stole
Now we’ll never know
No no no no oh They were crying to the camera
Said he never fitted in He wasn’t welcomed
He showed up the parties
We was hanging in Some guys puttin' him down
Bullying him round round
Now I wish I woulda talked to him
Gave him the time of day
Not turn away
If I woulda been the one to maybe go this far
He might have stayed at home
Playing angry chords on his guitar
He’s not invisible anymore
With his baggy pants and his legs in chains
Since he walked through that classroom door
Everybody knows his name
Mary’s got the same size hands (Oh)
As Marilyn Monroe
She put her fingers in the imprints (Ooh)
At Manns Chinese Theater Show
She coulda been a movie star (She coulda been a movie star, oh)
Never got the chance to go that far
Her life was stole
Now we’ll never know
(Now we’ll never know, oh)
Greg was always getting net from 20 feet away (20 feet away)
He had a try out with the Sixers
Couldn’t wait for Saturday (Saturday)
Now we’re never gonna see him slam
Flying high as Kobe can
His life was stole (Stole)
Oh now we’ll never know
Now we’ll never never never know
Mmm now we’ll never never never never know
Stole (Stole)
Oh whoa yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Mary’s got the same size hands (Same size hands)
As Marilyn Monroe (Oh)
She put her fingers in the imprints
At Manns Chinese Theater Show (She was gonna be a star)
She coulda been a movie star (Oh no)
Never got the chance to go that far (Never got the chance)
Her life was stole (Stole, stole)
Oh now we’ll never know
(Now we’ll never never know, no)
Greg was always getting net from 20 feet away (He had game, oh)
He had a try out with the Sixers
Couldn’t wait for Saturday
Now we’re never gonna see him slam (Never see him)
Flying high as Kobe can
His life was stole (Stole, oh)
Oh now we’ll never know
(Now we’ll never never know)
Oh no no no Yeah their lives were stole
Tradução da letra
Ele sempre foi um bom rapaz.
The quiet one
Com boas intenções
Ele gostava do irmão.
Respeitoso com sua mãe
Um bom menino.
Mas o bem não chama a atenção
Um miúdo com uma promessa
O miúdo mais inteligente da escola.
Ele não é tolo.
Ler livros sobre ciência e coisas inteligentes
Não é suficiente, não, porque inteligente não te torna fixe, whoa
Ele já não é invisível.
Com os 9 anos do Pai e um fusível partido
Desde que ele entrou pela porta da sala de aula
Ele está em todas as notícias do horário nobre.
A Mary tem as mãos do mesmo tamanho.
Como Marilyn Monroe
Ela pôs os dedos nas impressões.
No Manns Chinese Theater Show
Ela podia ter sido uma estrela de cinema.
Nunca tive a oportunidade de ir tão longe.
A vida dela foi roubada.
Agora nunca saberemos
Estavam a chorar para a câmara.
Disse que nunca se adaptou. não foi bem-vindo.
Ele apareceu nas festas.
Estávamos a passar tempo com uns tipos a deitá-lo abaixo.
Intimidá-lo por aí
Quem me dera ter falado com ele.
Deu-lhe a hora do dia
Não virar as costas
Se tivesse sido eu a ir tão longe
Ele pode ter ficado em casa.
Tocando acordes zangados na sua guitarra
Ele já não é invisível.
Com as calças largas e as pernas acorrentadas
Desde que ele entrou pela porta da sala de aula
Toda a gente sabe o nome dele.
A Mary tem as mãos do mesmo tamanho.)
Como Marilyn Monroe
Ela pôs os dedos nas impressões (Ooh)
No Manns Chinese Theater Show
Ela poderia ter sido uma estrela de cinema (ela poderia ter sido uma estrela de cinema, oh)
Nunca tive a oportunidade de ir tão longe.
A vida dela foi roubada.
Agora nunca saberemos
(Now we'll never know, oh)
O Greg estava sempre a apanhar rede a 6 metros de distância.)
Ele tentou com os sextos.
Mal podia esperar pelo sábado (sábado))
Agora nunca vamos vê-lo bater
Voando alto como Kobe pode
A vida dele foi roubada.)
Oh agora nunca saberemos
Agora nunca saberemos
Mmm now we'll never never never never know
Roubei (Roubei))
Oh whoa yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Mary tem as mãos do mesmo tamanho.)
Como Marilyn Monroe (Oh)
Ela pôs os dedos nas impressões.
No Manns Chinese Theater Show (She was gonna be a star)
Ela podia ter sido uma estrela de cinema (Oh não)
Nunca tive a chance de ir tão longe (nunca tive a chance)
A vida dela foi roubada (roubada, roubada))
Oh agora nunca saberemos
(Now we'll never know, no)
Greg estava sempre recebendo rede a 6 metros de distância (ele tinha jogo, oh)
Ele tentou com os sextos.
Mal podia esperar pelo sábado.
Agora nunca vamos vê-lo bater (nunca vê-lo))
Voando alto como Kobe pode
A vida dele foi roubada)
Oh agora nunca saberemos
(Now we'll never know)
Não, Não, Não, Sim, as suas vidas foram roubadas.