Kelly Rowland — No Coincidence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Coincidence" de Kelly Rowland.
Letra
TWO DISTANT HEARTS ON A MAP BOTH GOIN NO WHERE FAST
BOTH LATE FOR AN APPOINTMENT, THEY END UP TOGETHER IN A CITY CAB
THEY SHARE A FARE AND SOME FRIENDLY CONVERSATION
THAT’S NO COINCIDENCE, THAT’S LOVE
SHE SCRAMBLES THROUGH HER PURSE
HE RUSHED IN THROUGH THE FRONT
LOOKIN FOR CHANGE, THERE’S A JOKE BOX IN THE BACK OF THE RESTAURANT
THEY START TO DANCE TIL THIS DAY THEY’RE STILL DANCING
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
IT’S AMAZING, IT’S PERFECTION
HOW EACH LITTLE BITTY STAR MAKES UP ONE BIG CONSTELLATION OF PEOPLE
GETTING CONNECTED
IT’S TRULY HEAVEN SENT, IT’S EVIDENT
THAT LOVE IS NO COINCIDENCE
HE SNAPPED A PHOTOGRAPH
SHE TOOK A SONOGRAM
SHE DIDN’T TELL HIM HE SHIPPED OFF TO WAR IN A FOREIGN LAND
LEFT HOME A SOLDIER BUT CAME BACK A FATHER
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
SOMEBODY CRASHED HER CAR
HE’S GOT A FAILING HEART
ONE THING CAN SAVE THEM AN OPERATION
NEITHER CAN AFFORD
BUT THROUGH VISITATION, TWO FAMILIES GET ACQUAINTED
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
HOW WE INTERTWINE IS DIVINE (EXTRAORDINARY)
OPEN YOUR EYES AND YOU’LL FIND (IT'S INVOLUNTARY)
SEASONS HAVE REASONS FOR CHANGING (SO THAT EVERYBODY)
CAN FIND LOVE, LOSE LOVE, FIND LOVE AGAIN
Tradução da letra
DOIS CORAÇÕES DISTANTES NUM MAPA AMBOS NÃO VÃO A LADO NENHUM RÁPIDO
AMBOS ATRASADOS PARA UMA CONSULTA, ELES ACABAM JUNTOS EM UM TÁXI DA CIDADE
ELES COMPARTILHAM UMA TARIFA E ALGUMAS CONVERSAS AMIGÁVEIS
NÃO É COINCIDÊNCIA, É AMOR.
ELA MEXE-SE PELA BOLSA.
ELE ENTROU PELA FRENTE.
À PROCURA DE TROCOS, HÁ UMA CAIXA DE PIADAS NA PARTE DE TRÁS DO RESTAURANTE.
ELES COMEÇAM A DANÇAR ATÉ HOJE ELES AINDA ESTÃO DANÇANDO
ISSO NÃO É COINCIDÊNCIA ISSO É AMOR
É INCRÍVEL, É A PERFEIÇÃO
COMO CADA PEQUENA ESTRELA COMPÕE UMA GRANDE CONSTELAÇÃO DE PESSOAS
A LIGAR-SE
É VERDADEIRAMENTE O CÉU ENVIADO, É EVIDENTE
QUE O AMOR NÃO É COINCIDÊNCIA
ELE TIROU UMA FOTOGRAFIA.
ELA FEZ UMA ECOGRAFIA.
ELA NÃO LHE DISSE QUE ELE FOI PARA A GUERRA NUMA TERRA ESTRANGEIRA.
SAIU DE CASA UM SOLDADO MAS VOLTOU UM PAI
ISSO NÃO É COINCIDÊNCIA ISSO É AMOR
ALGUÉM BATEU COM O CARRO DELA.
ELE TEM UM CORAÇÃO FRACO.
UMA COISA PODE SALVÁ-LOS DE UMA OPERAÇÃO.
NENHUM DELES PODE PAGAR
MAS ATRAVÉS DE VISITAS, DUAS FAMÍLIAS SE CONHECEM
ISSO NÃO É COINCIDÊNCIA ISSO É AMOR
COMO NOS ENTRELAÇAMOS É DIVINO (EXTRAORDINÁRIO))
ABRE OS OLHOS E VERÁS (É INVOLUNTÁRIO))
AS ESTAÇÕES TÊM RAZÕES PARA MUDAR (PARA QUE TODOS)
PODE ENCONTRAR O AMOR, PERDER O AMOR, ENCONTRAR O AMOR NOVAMENTE