Kelly Price — You Don't Have To Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have To Worry" de Kelly Price.
Letra
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me Comes a time when every woman makes up her mind
That she’s through and nothing’s gonna change her view
Had enough and though the road ahead may seem tough
So long, but there’s no need for hangin' on
I’ll take the dog, you get the cat
Not this time, I’m gone
You take it all, no strings attached
'Cause I’m movin' on
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me You believe that no one else will love me like you
Hope it’s true 'cause I don’t want another you
Too long, I blamed myself for what you did wrong
No more, made up my mind to hit the door
I’ll take the dog, you get the cat
Not this time, I’m gone
You have it all, no strings attached
'Cause I’m movin' on
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me
(Hey, you can have it all)
Have it all
(The house, the cars, take what you need)
All I want
(All I want is just to be free)
I am sure
(I'm sure you never thought I would leave)
Now I’m gone
(And you don’t have to hold me)
Oh, scream and shout but do it while I’m on my way out
Act a fool but that won’t make me stay here with you
Silly rabbit, I thought you knew the tricks were for kids
And I’m a full grown woman, yes, I am, oh
I’ll take the dog, you get the cat
Not this time, I’m gone
You have it all, no strings attached
I’m movin' on
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
And you don’t have to worry 'bout me
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
You don’t have to worry 'bout me
I’ll go, you stay
You don’t have to worry 'bout me
'Cause I’m fine, well, it’s alright, I’m okay
You don’t have to worry 'bout me
Tradução da letra
Eu vou, tu ficas.
Não tens de te preocupar comigo .
Porque eu estou bem, Bem, está tudo bem, eu estou bem.
E não tens de te preocupar comigo chega uma altura em que todas as mulheres se decidem
Que ela acabou e nada vai mudar a sua visão
Tive o suficiente e embora o caminho à frente possa parecer duro
Até logo, mas não há necessidade de continuar
Eu fico com o cão, tu ficas com o gato.
Não desta vez, vou-me embora.
Levas tudo, sem compromissos.
'Cause i'm movin' on
Eu vou, tu ficas.
Não tens de te preocupar comigo .
Porque eu estou bem, Bem, está tudo bem, eu estou bem.
E não tens de te preocupar comigo. acreditas que mais ninguém me vai amar como tu.
Espero que seja verdade porque não quero outro tu
Demasiado tempo, culpei-me pelo que fizeste de errado.
Não mais, decidi bater na porta
Eu fico com o cão, tu ficas com o gato.
Não desta vez, vou-me embora.
Tens tudo, sem compromissos.
'Cause i'm movin' on
Eu vou, tu ficas.
Não tens de te preocupar comigo .
Porque eu estou bem, Bem, está tudo bem, eu estou bem.
E não tens de te preocupar comigo
(Hey, You can have it all)
Ter tudo
(The house, the cars, take what you need)
Tudo o que quero
(All I want is just to be free)
Tenho a certeza.
(Tenho a certeza que nunca pensaste que eu iria embora)
Agora vou-me embora.
(And you don't have to hold me)
Oh, grita e grita mas fá-lo enquanto estou a sair
Age como um tolo, mas isso não me fará ficar aqui contigo.
Coelho tolo, pensei que sabias que os truques eram para crianças.
E sou uma mulher adulta, sim, sou, oh
Eu fico com o cão, tu ficas com o gato.
Não desta vez, vou-me embora.
Tens tudo, sem compromissos.
Vou continuar
Eu vou, tu ficas.
Não tens de te preocupar comigo .
Porque eu estou bem, Bem, está tudo bem, eu estou bem.
E não tens de te preocupar comigo
Eu vou, tu ficas.
Não tens de te preocupar comigo .
Porque eu estou bem, Bem, está tudo bem, eu estou bem.
Não tens de te preocupar comigo .
Eu vou, tu ficas.
Não tens de te preocupar comigo .
Porque eu estou bem, Bem, está tudo bem, eu estou bem.
Não tens de te preocupar comigo .