Kelly Price — Not My Daddy (feat. Stokely Of Mint Condition) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not My Daddy (feat. Stokely Of Mint Condition)" de Kelly Price.
Letra
You’re not my daddy. You’re my man
I think it’s time you understand
So just make me happy if you can (Oh)
I’m not your mama, I’m your girl
And I am the lady in your world
And loving each other’s how we work. (Oh)
Trust. Without it there’s no love
It’s true no matter what you try
Us, there can be no us
Unless we find the strength to fight
I spy, you seek. You watch, I peek. So what are we doin' with our love?
It’s not how it’s posed' to be
You’re not my daddy. You’re my man
I think it’s time you understand
So just make me happy if you can (Oh)
I’m not your mama, I’m your girl
And I am the lady in your world
And loving each other’s how we work. (Oh)
Sure, are we really sure?
Maybe we should close the door
Oh, the storms, we try to stand the storms
We’ve been holdin' on too long
I pray, you weep. You cry, I speak. See, what are we doin' with our love?
It’s not how posed' to be
You’re not my daddy. You’re my man
I think it’s time you understand
So just make me happy if you can (Oh)
I’m not your mama, I’m your girl
And I am the lady in your world
And loving each other’s how we work. (Oh)
Ooh, please, come to me with sweet words like when we met. Ooh, screams.
Yells & screams. Change the language that we talkin'. I’ll just get to walkin'.
Baby, Baby!
You’re not my daddy. You’re my man
I think it’s time you understand
So just make me happy if you can (Oh)
I’m not your mama, I’m your girl
And I am the lady in your world
And loving each other’s how we work. (Oh)
You’re not my daddy. You’re my man.
You’re not my daddy, you’re my…
Tradução da letra
Não és o meu pai. És o meu homem.
Acho que está na hora de entenderes.
Então faz-me feliz se puderes (Oh)
Não sou a tua mãe, sou a tua miúda.
E eu sou a senhora no teu mundo
E amar-nos é como trabalhamos. (O)
Confianca. Sem ela não há amor
É verdade não importa o que tentes
Nós, não pode haver nós
A menos que encontremos a força para lutar
Eu vejo, tu procuras. Tu vês, eu espreito. Então, o que estamos a fazer com o nosso amor?
Não é assim que deve ser.
Não és o meu pai. És o meu homem.
Acho que está na hora de entenderes.
Então faz-me feliz se puderes (Oh)
Não sou a tua mãe, sou a tua miúda.
E eu sou a senhora no teu mundo
E amar-nos é como trabalhamos. (O)
Claro, temos mesmo a certeza?
Talvez devêssemos fechar a porta.
Oh, as tempestades, tentamos suportar as tempestades
Estamos a aguentar - nos há demasiado tempo.
Rezo para que chore. Tu choras, eu falo. Vês, o que estamos a fazer com o nosso amor?
Não é o quão posado estar
Não és o meu pai. És o meu homem.
Acho que está na hora de entenderes.
Então faz-me feliz se puderes (Oh)
Não sou a tua mãe, sou a tua miúda.
E eu sou a senhora no teu mundo
E amar-nos é como trabalhamos. (O)
Por favor, vem ter comigo com palavras doces como quando nos conhecemos. Gritos.
Yells & screams. Muda a linguagem de que estamos a falar. Vou andando.
Querida, Querida!
Não és o meu pai. És o meu homem.
Acho que está na hora de entenderes.
Então faz-me feliz se puderes (Oh)
Não sou a tua mãe, sou a tua miúda.
E eu sou a senhora no teu mundo
E amar-nos é como trabalhamos. (O)
Não és o meu pai. És o meu homem.
Não és o meu Pai, és o meu…