Kelly Price — Himaholic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Himaholic" de Kelly Price.
Letra
Hi, well, my name is Kelly
I love you, babe, love you, babe
I’m an, I’m a himaholic, this is my story
I need you, babe, need you
(Hi)
My name is
(Yeah)
My name is Think I gotta problem
'Cause I can’t go a day without him
'Cause my body starts breakin', I start shakin'
It’s been too long
2 weeks, 4 days, 6 hours, 12 minutes
Since I had a little bit of hmm
You know what I mean, I can’t break free
Is there any help for me?
Don’t want no speech when I get weak
Don’t want no preach when I feel heat
I can’t hear you teach when I have needs
I need release
'Cause I’m a himaholic
(I had a relapse)
And I’m falling
(So when will I bounce back?)
I’m a himaholic
(Another setback)
The man’s addictive
He’s so addictive
A Himaholic
(I had a relapse)
And I’m falling
(So when will I bounce back?)
I’m a himaholic
(Another setback)
The man is toxic
The man is toxic
(Stop)
I wanna
(Don't)
I wanna
Don’t come any closer to me Heart is beating fast and I can’t breathe
'Cause I’m not over, you are in my system
It’s been too long
Your lips, your kiss, your touch
Can’t think and now I wanna little bit of hmm
I can’t break free 'cause I get so weak
Is there any help for me, ohh?
Don’t want no speech when I get weak
Don’t want no preach when I feel heat
I can’t hear you teach when I have needs
I need release, oh
I’m a himaholic
(I had a relapse)
And I’m falling
(So when will I bounce back?)
I’m a himaholic
(It's another setback)
The man’s addictive
He’s so addictive
A Himaholic
(I had a relapse)
And I’m falling
(So when will I bounce back?)
I’m a himaholic
(Another setback)
The man is toxic
The man is toxic
Sometimes I cry a little
When I think about us, yeah
Inside I die a little
It’s when I think of lost love, oh All of the changes you put me through
I know you’re no good for me, yeah
My mind says no and my body says yes
I feel like I’ll never break free
I’m a himaholic
And I’m falling
(And when will I bounce back?)
I’m a himaholic
(It's another setback)
Man’s addictive
So addictive
Himaholic
(And I had a relapse)
And I’m falling
(When will I bounce back?)
I’m a himaholic
(Another setback)
The man is toxic
The man is toxic
Tradução da letra
Olá, bem, o meu nome é Kelly.
Amo-te, querida, amo-te, querida
Eu sou um, eu sou um himaholic, esta é a minha história
Preciso de ti, querida, preciso de TI
(Ola)
O meu nome é
(Sim)
O meu nome é Think I gotta problem
Porque não posso passar um dia sem ele
Porque o meu corpo começa a partir, eu começo a tremer
Já passou muito tempo.
2 semanas, 4 dias, 6 horas, 12 minutos
Desde que tive um pouco de hmm
Sabes o que quero dizer, não posso libertar-me.
Há alguma ajuda para mim?
Não quero discursos quando fico fraco
Não quero sermões quando sinto calor
Não te ouço ensinar Quando tenho necessidades.
Preciso de libertação.
Porque sou um himaholic
(Eu tive uma recaída)
E estou a cair
Então, quando é que vou recuperar?)
Sou um himahólico.
(Outro revés))
O homem é viciante.
Ele é tão viciante.
Um Himahólico
(Eu tive uma recaída)
E estou a cair
Então, quando é que vou recuperar?)
Sou um himahólico.
(Outro revés))
O homem é tóxico.
O homem é tóxico.
(Parar)
Eu quero
(Nao)
Eu quero
Não te aproximes mais de mim. o coração bate rápido e eu não consigo respirar.
Porque ainda não acabei, tu estás no meu sistema.
Já passou muito tempo.
Os teus lábios, o teu beijo, o teu toque
Não consigo pensar e agora quero um pouco de hmm
Não consigo libertar-me porque fico tão fraco
Há alguma ajuda para mim?
Não quero discursos quando fico fraco
Não quero sermões quando sinto calor
Não te ouço ensinar Quando tenho necessidades.
Preciso de libertação
Sou um himahólico.
(Eu tive uma recaída)
E estou a cair
Então, quando é que vou recuperar?)
Sou um himahólico.
É outro revés)
O homem é viciante.
Ele é tão viciante.
Um Himahólico
(Eu tive uma recaída)
E estou a cair
Então, quando é que vou recuperar?)
Sou um himahólico.
(Outro revés))
O homem é tóxico.
O homem é tóxico.
Às vezes choro um pouco
Quando penso em nós, sim.
Por dentro morro um pouco
É quando penso no amor perdido, oh todas as mudanças que me fizeste passar
Eu sei que não és bom para mim, sim
A minha mente diz não e o meu corpo diz sim
Sinto que nunca me vou libertar
Sou um himahólico.
E estou a cair
E quando é que eu volto?)
Sou um himahólico.
É outro revés)
O homem é viciante.
Tão viciante.
Himaholic
(E tive uma recaída))
E estou a cair
Quando é que vou recuperar?)
Sou um himahólico.
(Outro revés))
O homem é tóxico.
O homem é tóxico.