Kelly Price — Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Her" de Kelly Price.
Letra
Baby, I’ve been watching from a distance
And everything it rings familiarly, Mmmm
But I can’t imagine what you must be thinkin'
Cuz she could never be what I can be Oh, loneliness has really got you twisted
And there’s so much your eyes don’t even see, yeah
And then I laid my eyes upon your woman
And to my surprise I saw me lookin' at me But how could you be with her?
Her
You don’t really love her, no She
Cuz she’s not me and I I won’t stand by and watch you pretend
So baby how could you?
Her
You don’t really love her, no She
Cuz she’s not me and I I can’t stand by and watch you pretend
We parted so that we could make it better
Cuz boy, you said we needed time and space, Mmm
We vowed that it was only temporary
But I never thought that I would be replaced
Now you’re living all our dreams with another
And you’re giving everything you promised me You’re pretending we’re together when we’re nothing
But she’s not me, she can’t be, no How could you be with her, oh baby
Her
You don’t really love her, no, no She
Cuz she’s not me and I I can’t stand by and watch you pretend
So how could you play me?
Her
Cuz don’t really love her, no She
Cuz she’s not me and I I can’t stand by and watch you pretend
I never thought that you would be hurting this way
And I never thought I’d be without you, without you
You didn’t have to run away to find me again
cuz I’ve always been here I am the real thing
So don’t you pretend, oh Her
You don’t really love her
She
Cuz she’s not me and I I can’t stand by and watch you pretend
Oh Her
You don’t really love her, no She
Cuz you really love and and I I can’t stand by and let you pretend
We could start again
Her
Ya gotta let her go baby
She
And bring your love to me
I want your love, I need your love
Tradução da letra
Querida, tenho observado à distância.
E tudo o que soa familiar, Mmmm
Mas não consigo imaginar o que deves estar a pensar.
Porque ela nunca poderia ser o que eu posso ser oh, a solidão deixou-te mesmo retorcida
E há tanta coisa que os teus olhos nem vêem, sim
E depois pus os meus olhos na tua mulher.
E para minha surpresa vi-me a olhar para mim, mas Como pudeste estar com ela?
Sua
Tu não a amas, não ela.
Porque ela não sou eu e não vou ficar parado a ver-te fingir
Então, querida, como foste capaz?
Sua
Tu não a amas, não ela.
Porque ela não sou eu e não posso ficar parado a ver-te fingir
Separámo-nos para melhorar
Primo, disseste que precisávamos de tempo e espaço.
Prometemos que era apenas temporário.
Mas nunca pensei que seria substituído.
Agora estás a viver todos os nossos sonhos com outro
E estás a dar tudo o que me prometeste estás a fingir que estamos juntos quando não somos nada
Mas ela não sou eu, ela não pode ser, não como podes estar com ela, Oh querida
Sua
Tu não a amas realmente, Não, Não Ela
Porque ela não sou eu e não posso ficar parado a ver-te fingir
Como pudeste enganar-me?
Sua
Porque não a amo realmente, não ela
Porque ela não sou eu e não posso ficar parado a ver-te fingir
Nunca pensei que estivesses a sofrer assim.
E nunca pensei que estaria sem ti, sem ti.
Não tinhas de fugir para me encontrares outra vez.
porque eu sempre estive aqui eu sou a coisa real
Então não finjas, Oh ela
Não a amas realmente.
Ele
Porque ela não sou eu e não posso ficar parado a ver-te fingir
Oh Ela
Tu não a amas, não ela.
Porque tu realmente amas e eu não posso ficar parado e deixar-te fingir
Podíamos começar de novo.
Sua
You gotta let her go baby
Ele
E traz-me o teu amor
Eu quero o teu amor, eu preciso do teu amor