Kelly Joe Phelps — Love Me Baby Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Baby Blues" de Kelly Joe Phelps.
Letra
Drive down baby like showers of rain
Can’t you hear my fair girl call my name?
Can’t you hear my fair girl call my name?
She calls so loud, it’s so plain
I walked on down to the station
Tears falling down
I got some news this morning, my baby left town
I got some bad news, my baby left town
She took my money, she got my clothes
Rolling down the road but I wonder why you go I know you’re going down the road
But I wonder why you go Come on back, won’t you love me again?
Well my rooster crows down in France
Why won’t the other guy
Lend me another chance?
Why won’t that guy lend me a chance?
Treat me dirty, you treat me mean
I know you’ve done me clean
Why won’t you come back home
And love me again?
Come back home, why won’t you love me again?
Tradução da letra
Desce, bebé como chuva
Não ouves a minha linda rapariga chamar o meu nome?
Não ouves a minha linda rapariga chamar o meu nome?
Ela liga tão alto, é tão simples
Fui até à estação.
Lágrimas a cair
Tenho Notícias esta manhã, o meu bebé saiu da cidade.
Tenho más notícias, o meu bebé saiu da cidade.
Ela ficou com o meu dinheiro, com as minhas roupas.
A percorrer a estrada mas pergunto-me porque é que vais eu sei que vais pela estrada
Mas pergunto-me porque é que voltas, não voltas a amar-me?
Bem, o meu galo canta em França
Porque é que o outro tipo não
Dás-me outra oportunidade?
Porque é que aquele tipo não me dá uma oportunidade?
Trata-me mal, tratas-me mal
Sei que me limpaste.
Porque não voltas para casa?
E amar-me de novo?
Volta para casa, porque não me amas outra vez?